자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작) 맞는지 체크 좀 해주세요.
도와주세요. 조회수 : 694
작성일 : 2019-03-27 21:49:57
영어로 간단한 영어연극 하려고 해요. Someone is wanting to get married with you. 누군가가 너와 결혼하기를 원하고 있어.위의 문장 틀린 것 맞지요?이렇게 고쳐야 한다고 생각하는데 맞는지요? Someone wants to get married you.want 는 현재진행형으로 쓸 수 없고 전치사 with 도 안써야 맞죠?그리고 영미권에서 부모가 딸이 귀여울때(?) 뭐라고 불러요?딸 부를 때 my daughter 라고 부르나요?우문에 답주실 분을 애타게 기다립니다.
IP : 121.170.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.3.27 9:52 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글Someone wants to marry you.
marry엔 with 같은 전치사를 안 써요.
굳이 is waiting으로 쓸 필요도 없고요.
딸 귀여우면 sweetie라고도 하지요2. ....
'19.3.27 9:54 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글아 이즈 웨이팅 말고
이즈 원팅이라고 쓰셨네요.
그것도 틀렸고요...3. ...
'19.3.27 10:27 PM (58.127.xxx.156)Someone wants to get married to you.
Someone wants to marry you
Darling, Sweetie, Honey... 다 귀여운 자식에게도 쓰더라구요4. 아가들
'19.3.27 10:31 PM (120.16.xxx.1)뭐 아이 지칭하는 말은 많더라구요.
펌킨(호박)이라고도 하고..5. 원글
'19.3.27 10:43 PM (121.170.xxx.205)감사합니다~
6. ☞☜
'19.3.28 5:02 AM (99.192.xxx.124) - 삭제된댓글펌킨, 달링, 스위티, 허니, 썬샤인 다 많이 써요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 917025 | 삶은계란만 한달 먹으면 살이 많이 빠질까요? 9 | 고도비만 | 2019/03/30 | 7,759 |
| 917024 | 미혼인데 15년 납입한 종신 보험이 고민이네요 9 | .... | 2019/03/30 | 3,177 |
| 917023 | 김의겸이 관사에 들어갔다고 모럴 헤저드 운운 정말 가소러운 듯... 31 | 천마산 | 2019/03/30 | 2,729 |
| 917022 | 깍두기위에 하얀곰팡이 어떻게하나요? 3 | ㅇㅇ | 2019/03/30 | 10,178 |
| 917021 | 영화 루스 베이더 긴스버그 추천합니다 | 영화 | 2019/03/30 | 929 |
| 917020 | 중2아들 공부에 영 관심이 없어요 5 | 엄마 | 2019/03/30 | 2,334 |
| 917019 | 세시간 기다려 치킨 받았어요 1 | 미쳐 | 2019/03/30 | 3,861 |
| 917018 | 파김치 맛있게 담그시는 82님들 9 | 봄봄 | 2019/03/30 | 3,083 |
| 917017 | 내성발톱 네일샵? 3 | 골드캐슬 | 2019/03/30 | 2,647 |
| 917016 | 턱여드름땜에 스트레스에요 ㅠㅠ 8 | 저리가 | 2019/03/30 | 2,096 |
| 917015 | 구글맵으로 제가 머무르거나 지나갔던곳을 알수도있나요? 4 | ㅇㅇ | 2019/03/30 | 1,219 |
| 917014 | 홍잠언 이라는 노래신동 아세요? 2 | .. | 2019/03/30 | 852 |
| 917013 | 혹시 메가박스처럼 오페라를 영화관에서 볼 수 있는. 1 | 혹시 | 2019/03/30 | 549 |
| 917012 | 송소희 '봉숭아' 불후의명곡 8 | .... | 2019/03/30 | 3,773 |
| 917011 | 장자연 사건 유일 증인 윤지오씨 신변위협- 국민청원 14 | 뭐ㅇ이런 | 2019/03/30 | 2,591 |
| 917010 | 짠!! 베이컨의 활용방법? 4 | 난감 | 2019/03/30 | 2,171 |
| 917009 | 망상인데요 ㅋㅋㅋ 3 | sandy | 2019/03/30 | 1,245 |
| 917008 | 아랫녘 벚꽃 이 바람에 온전히 있나요? 2 | 미즈박 | 2019/03/30 | 1,167 |
| 917007 | 그냥 살림얘기 6 | 정리 | 2019/03/30 | 2,359 |
| 917006 | 여자아이 여름옷 어디서 사나요 2 | ... | 2019/03/30 | 868 |
| 917005 | 아파트 월세가 안전할까요? 1 | 오우 | 2019/03/30 | 1,997 |
| 917004 | (장자연 사건) 증인 윤지오씨가 위험에 처한듯 합니다. 22 | 선영 | 2019/03/30 | 5,755 |
| 917003 | 여름대비하면서ᆢᆢ | 에어컨 | 2019/03/30 | 607 |
| 917002 | 불후의명곡 보다가 소름돋았어요 16 | ㄷㄷㄷ | 2019/03/30 | 8,097 |
| 917001 | 스페인하숙 땜에 다이어트 무너진 주말~~ 6 | 차셰프땜시 | 2019/03/30 | 3,227 |