자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작) 맞는지 체크 좀 해주세요.
도와주세요. 조회수 : 692
작성일 : 2019-03-27 21:49:57
영어로 간단한 영어연극 하려고 해요. Someone is wanting to get married with you. 누군가가 너와 결혼하기를 원하고 있어.위의 문장 틀린 것 맞지요?이렇게 고쳐야 한다고 생각하는데 맞는지요? Someone wants to get married you.want 는 현재진행형으로 쓸 수 없고 전치사 with 도 안써야 맞죠?그리고 영미권에서 부모가 딸이 귀여울때(?) 뭐라고 불러요?딸 부를 때 my daughter 라고 부르나요?우문에 답주실 분을 애타게 기다립니다.
IP : 121.170.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.3.27 9:52 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글Someone wants to marry you.
marry엔 with 같은 전치사를 안 써요.
굳이 is waiting으로 쓸 필요도 없고요.
딸 귀여우면 sweetie라고도 하지요2. ....
'19.3.27 9:54 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글아 이즈 웨이팅 말고
이즈 원팅이라고 쓰셨네요.
그것도 틀렸고요...3. ...
'19.3.27 10:27 PM (58.127.xxx.156)Someone wants to get married to you.
Someone wants to marry you
Darling, Sweetie, Honey... 다 귀여운 자식에게도 쓰더라구요4. 아가들
'19.3.27 10:31 PM (120.16.xxx.1)뭐 아이 지칭하는 말은 많더라구요.
펌킨(호박)이라고도 하고..5. 원글
'19.3.27 10:43 PM (121.170.xxx.205)감사합니다~
6. ☞☜
'19.3.28 5:02 AM (99.192.xxx.124) - 삭제된댓글펌킨, 달링, 스위티, 허니, 썬샤인 다 많이 써요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 916743 | 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 7 | ... | 2019/03/28 | 1,260 |
| 916742 | 이거슨 자랑글 36 | 60 | 2019/03/28 | 7,485 |
| 916741 | 금반지 팔았는데 계산이 잘 못된것 같아요 7 | 바보인가 | 2019/03/28 | 4,131 |
| 916740 | 머리 고데나 드라이할때 히트프로텍트 제품 추천해 주세요. 7 | 어디 | 2019/03/28 | 1,290 |
| 916739 | 상조 도우미 16 | ㅡㅡ | 2019/03/28 | 6,229 |
| 916738 | 박영선 황교안에게 김학의 cd 보여준적 없다고 말뒤집음 31 | 뒤집기 | 2019/03/28 | 6,276 |
| 916737 | [스포트라이트] 안중근 유해, 동쪽 언덕을 찾아서 3 | jtbc | 2019/03/28 | 1,112 |
| 916736 | 말레이시아 국제학교 추천 부탁드려요. 6 | 쿠알라룸푸르.. | 2019/03/28 | 2,645 |
| 916735 | 광주항쟁 비디오는 어디서 볼수있나요? 2 | ㅌㅌ | 2019/03/28 | 650 |
| 916734 | 일찍 일어나서 라면 먹고 있어요 9 | 좋구나 | 2019/03/28 | 4,766 |
| 916733 | 커피 못 마시면 못 살 줄 알았어요. 6 | 커피 | 2019/03/28 | 5,998 |
| 916732 | 다들 카톡으로 지적받으면 만나서 얘기 듣는것 보다 더 기분나쁜가.. 8 | dd | 2019/03/28 | 3,424 |
| 916731 | 경비 때문에 열불이 나요 17 | ... | 2019/03/28 | 6,094 |
| 916730 | 누워있을때 등이 아파요ㅜㅜ 4 | ㅜㅜ | 2019/03/28 | 5,332 |
| 916729 | 참견안하는 분 너무 좋아요 3 | 행복 | 2019/03/28 | 3,454 |
| 916728 | 1976년도만 졸업앨범이 없었군요 7 | .... | 2019/03/28 | 3,712 |
| 916727 | 30대 가방브랜드 10 | dd | 2019/03/28 | 4,311 |
| 916726 | 사는거 간단하네요 17 | 심플 | 2019/03/28 | 7,532 |
| 916725 | 맥주캔으로 저금통 만드려는데 뚜껑을 어떻게 할까요 5 | 재활용 | 2019/03/28 | 1,304 |
| 916724 | 학군따라 아이들성향이 다를까요 8 | 나비 | 2019/03/28 | 3,351 |
| 916723 | 임신 초기증상 아예 없을수도 있나요? 2 | 과연 | 2019/03/28 | 5,426 |
| 916722 | 한끼줍쇼 대박 13 | ... | 2019/03/28 | 18,865 |
| 916721 | 역시 소속사 사진 ,두 정상부부의 사진 정말 아름답네요. 15 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2019/03/28 | 8,196 |
| 916720 | 고3남자아이 튼살 5 | 알려주삼 | 2019/03/28 | 3,424 |
| 916719 | 새마을금고는 안 망하겠죠? 8 | 출자금 | 2019/03/27 | 6,624 |