자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작) 맞는지 체크 좀 해주세요.
도와주세요. 조회수 : 677
작성일 : 2019-03-27 21:49:57
영어로 간단한 영어연극 하려고 해요. Someone is wanting to get married with you. 누군가가 너와 결혼하기를 원하고 있어.위의 문장 틀린 것 맞지요?이렇게 고쳐야 한다고 생각하는데 맞는지요? Someone wants to get married you.want 는 현재진행형으로 쓸 수 없고 전치사 with 도 안써야 맞죠?그리고 영미권에서 부모가 딸이 귀여울때(?) 뭐라고 불러요?딸 부를 때 my daughter 라고 부르나요?우문에 답주실 분을 애타게 기다립니다.
IP : 121.170.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.3.27 9:52 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글Someone wants to marry you.
marry엔 with 같은 전치사를 안 써요.
굳이 is waiting으로 쓸 필요도 없고요.
딸 귀여우면 sweetie라고도 하지요2. ....
'19.3.27 9:54 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글아 이즈 웨이팅 말고
이즈 원팅이라고 쓰셨네요.
그것도 틀렸고요...3. ...
'19.3.27 10:27 PM (58.127.xxx.156)Someone wants to get married to you.
Someone wants to marry you
Darling, Sweetie, Honey... 다 귀여운 자식에게도 쓰더라구요4. 아가들
'19.3.27 10:31 PM (120.16.xxx.1)뭐 아이 지칭하는 말은 많더라구요.
펌킨(호박)이라고도 하고..5. 원글
'19.3.27 10:43 PM (121.170.xxx.205)감사합니다~
6. ☞☜
'19.3.28 5:02 AM (99.192.xxx.124) - 삭제된댓글펌킨, 달링, 스위티, 허니, 썬샤인 다 많이 써요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 918287 | Sns에 전체공개로 아이사진 올리는 사람들은 7 | ........ | 2019/04/02 | 3,354 |
| 918286 | 내일 메가박스 코엑스 13:50 선키스 패밀리 | 초록 | 2019/04/02 | 744 |
| 918285 | 도곡동 사시는 님들 4 | ... | 2019/04/02 | 2,390 |
| 918284 | 문과 여자 백화점,호텔,은행 합격했다면 어디로 21 | 가나요 | 2019/04/02 | 7,335 |
| 918283 | 동상이몽 보셨어요? 6 | 한밤중 눈물.. | 2019/04/02 | 4,878 |
| 918282 | 종합비타민 이름 좀 알려주세요 14 | ... | 2019/04/02 | 3,018 |
| 918281 | 학원비 현금 9 | ..... | 2019/04/02 | 3,781 |
| 918280 | 만40세 라식하려고 합니다 16 | 마흔이라니 | 2019/04/02 | 5,486 |
| 918279 | 요리할 때 설탕 안쓰는 팁 있을까요? 18 | 궁금 | 2019/04/02 | 3,730 |
| 918278 | 무지외반증 자가교정하신분 있으신가요? 11 | 새댁 | 2019/04/02 | 3,506 |
| 918277 | 매일 걷는게 살빼는데 도움 될까요? 22 | 매일 | 2019/04/02 | 7,394 |
| 918276 | 복직 첫날 서글프네요ㅜ 버텨야 하는거죠? 106 | 타이홀릭 | 2019/04/02 | 20,840 |
| 918275 | 옆동네로 이사하면서 전학하려는데 언제가 좋을까요? 2 | 전학 | 2019/04/01 | 1,212 |
| 918274 | 조용원 vs 김희애 vs 전인화 21 | 그리절 | 2019/04/01 | 7,055 |
| 918273 | 남편이 어지러워해요 ㅠㅠ 17 | ㅠㅠㅠ | 2019/04/01 | 4,433 |
| 918272 | 전기 양면그릴 쓰시는 분 계신지요. 5 | ........ | 2019/04/01 | 935 |
| 918271 | 호주, 캐나다 둘다 살아보신분 있나요? 15 | ㅇㅇ | 2019/04/01 | 3,818 |
| 918270 | 20대 남배우 이름 가르쳐주세요~~ 35 | 배우 | 2019/04/01 | 3,293 |
| 918269 | 식기세척기 호불호 15 | 3333 | 2019/04/01 | 3,143 |
| 918268 | 책읽은후 줄거리를 정리해서 말잘할수있는법!! 9 | 독서후 | 2019/04/01 | 3,367 |
| 918267 | 열혈사제 황사장 말인데요 26 | 음 | 2019/04/01 | 4,938 |
| 918266 | 떡볶이 추천해주세요 10 | ㅡㅡ | 2019/04/01 | 2,614 |
| 918265 | 프렌치 토스트) 계란 풀 때 우유 넣으면 더 맛있나요? 27 | 토스트 | 2019/04/01 | 5,501 |
| 918264 | 정부 돌보미가 14개월짜리 학대했답니다 (국민청원) 13 | ... | 2019/04/01 | 3,907 |
| 918263 | 내가 살면서 미안했던 일 두가지.. 7 | ㅇㅇ | 2019/04/01 | 3,803 |