82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작) 맞는지 체크 좀 해주세요.

도와주세요. 조회수 : 671
작성일 : 2019-03-27 21:49:57
영어로 간단한 영어연극 하려고 해요. Someone is wanting to get married with you. 누군가가 너와 결혼하기를 원하고 있어.위의 문장 틀린 것 맞지요?이렇게 고쳐야 한다고 생각하는데 맞는지요? Someone wants to get married you.want 는 현재진행형으로 쓸 수 없고 전치사 with 도 안써야 맞죠?그리고 영미권에서 부모가 딸이 귀여울때(?) 뭐라고 불러요?딸 부를 때 my daughter 라고 부르나요?우문에 답주실 분을 애타게 기다립니다.
IP : 121.170.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.3.27 9:52 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    Someone wants to marry you.


    marry엔 with 같은 전치사를 안 써요.
    굳이 is waiting으로 쓸 필요도 없고요.


    딸 귀여우면 sweetie라고도 하지요

  • 2. ....
    '19.3.27 9:54 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    아 이즈 웨이팅 말고
    이즈 원팅이라고 쓰셨네요.
    그것도 틀렸고요...

  • 3. ...
    '19.3.27 10:27 PM (58.127.xxx.156)

    Someone wants to get married to you.
    Someone wants to marry you

    Darling, Sweetie, Honey... 다 귀여운 자식에게도 쓰더라구요

  • 4. 아가들
    '19.3.27 10:31 PM (120.16.xxx.1)

    뭐 아이 지칭하는 말은 많더라구요.
    펌킨(호박)이라고도 하고..

  • 5. 원글
    '19.3.27 10:43 PM (121.170.xxx.205)

    감사합니다~

  • 6. ☞☜
    '19.3.28 5:02 AM (99.192.xxx.124) - 삭제된댓글

    펌킨, 달링, 스위티, 허니, 썬샤인 다 많이 써요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
918814 여자시계 추천해주세요 7 여자시계 2019/03/31 1,529
918813 여의도로 이사가고 싶은데 적당한 곳이 있을까요? 6 ㅇㅇ 2019/03/31 1,973
918812 자매 중 언니인 분들 저 같은 감정 느끼시나요 27 첫날처럼 2019/03/31 8,493
918811 돈을 많이 벌어야 남편에게 제대로 대접받는게 현실인가요? 30 !!!! 2019/03/31 7,019
918810 일본 방사능 후쿠시마산 식품 검색 앱... 마트 맥주도 위험하네.. 9 ... 2019/03/31 1,886
918809 4월에 의경입대 합니다.. 1 의경 2019/03/31 942
918808 윤지오 "신변 위협 느껴 경찰에 3차례 도움 요청..무.. 3 뉴스 2019/03/31 1,322
918807 어찌해야 할까요?ㅠ 현명하게 대처할려면! 4 너무 속상해.. 2019/03/31 1,195
918806 (급질) 김포공항 - 9호선 타고 내려서 항공사 카운터까지 몇분.. 4 교통 2019/03/31 1,169
918805 다음 주말에 벚꽃 구경할만한 곳이 어디 있을까요 6 ... 2019/03/31 1,569
918804 반찬담는걸로 나무그릇 써도 되겠죠 ? 11 음 2019/03/31 2,059
918803 건강검진 혈액검사만으로 종양표지자 검사 하나요? 4 ㅎ 2019/03/31 1,926
918802 나경원 "국회 운영위 열어 김의겸 '위법 여부' 들여다.. 11 융자야! 2019/03/31 1,269
918801 고3.목표 없다는애 어떻게든 달래보고싶은데요. 4 답답 2019/03/31 1,072
918800 윤지오씨 보니 우리사회의 단면을 그대로 투영하고 있는거 같아요 5 ... 2019/03/31 1,187
918799 스텐통 문의 6 스텐 2019/03/31 981
918798 건축사란 직업 잘 아시는 분 5 ㅡㅡ 2019/03/31 2,606
918797 노인 실내자전거 5 실내자전거 2019/03/31 2,465
918796 흰옷 안에 검은색 브라 29 패션 2019/03/31 9,493
918795 영국 법관들은 왜 가발을 쓸까요? 9 전통 2019/03/31 3,852
918794 기대하던 한양도성길 걷기 시작합니다^^ 10 행복한주말되.. 2019/03/31 1,674
918793 잠들기 전 오른쪽 두뇌 속 신경선이 찌르르해요 .... 2019/03/31 526
918792 고 장자연님 사건을 덮기위해 다른 사건들 계속 터트리는 중 케이트 2019/03/31 711
918791 돈에 대한 부담이 없다면 일유보다 영유가 나을까요? 23 ㅡㅡ 2019/03/31 4,458
918790 일본에서 유명한 초밥장인 5 ㅇㅇㅇ 2019/03/31 1,984
< 34711 34712 34713 34714 34715 34716 34717 34718 34719 34720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색