82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요?

공증을 공증 받는것 조회수 : 789
작성일 : 2019-02-11 13:32:50

1차로 회사와 개인간 약속을 공증 받고요

이 공증을 다시 확인하는 절차로 2차 공증을 받아오라고 하거든요.

담당자가 2차 공증을 영어로 말 해줬는데 잊어버렸어요.


영어 단어를 이니셜로도 말 해줬었는데 뭔지 아시는 분 계세요? 

IP : 211.192.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.2.11 1:44 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글

    이니셜이 뭔데요

  • 2. ...
    '19.2.11 1:45 PM (59.6.xxx.30)

    그 이니셜이 뭔데요

  • 3. Dd
    '19.2.11 2:04 PM (107.77.xxx.95) - 삭제된댓글

    설명하신 경우가 잘 이해되지 않지만 더 secure 함을 원하는 거라면 jurat notarization 인가요?

  • 4. 네,,
    '19.2.11 2:19 PM (211.192.xxx.148)

    jurat notarization와 의미가 같은 행위인데요.
    제가 듣기에는 이런 단어가 아니었어요.
    관공서를 또 가는 수 밖에 없겠네요.
    감사합니다.

    그 부서에서도 몰라서 여기저기 물어물어 알려준것이라,, 전화도 어렵고요

  • 5. . . .
    '19.2.11 5:35 PM (121.65.xxx.28)

    Apostilled the notarized document

  • 6. ....
    '19.2.12 9:01 AM (211.192.xxx.148)

    윗님 감사합니다.
    A.N.D.로 알려주셨던 것 같아요.
    아포스티유 증명서,,감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
901087 82쿡 택배기사 옹호는 너무 심하네요 17 택배 2019/02/11 2,678
901086 친박할배 서청원ㅎ ㅎ언제무소속이래 1 ㄱㄴㄷ 2019/02/11 641
901085 무료로 쓸수있는 스터디룸 있을까요? 1 000 2019/02/11 1,099
901084 재일 한국학교 후원단체 몽당연필 검색결과 7 말모이 2019/02/11 1,385
901083 애 낳고 다이어트 아무리 해도... 2 ,., 2019/02/11 2,066
901082 롯데 탁배 좀 이상해요 2 추적 2019/02/11 1,494
901081 사랑니 발치하고 왔어요 4 너무 아파요.. 2019/02/11 2,190
901080 뉴스룸 조선학교 배우 권해효 21 조선학교 2019/02/11 4,626
901079 죽고싶을때 어떻게하세요? 19 죽고싶을때 2019/02/11 7,798
901078 오른쪽 허리부터 허벅지까지 찌리릭 아픈데요..주사?침? 2 아프지말자 2019/02/11 1,817
901077 오트밀죽에 소금? 설탕? 4 ... 2019/02/11 1,972
901076 방탄팬만 보세요. 44 . . . 2019/02/11 4,830
901075 찌개를 끓일 때.. 7 객지에서 2019/02/11 2,794
901074 염정아 남편은 또 병원 신축하네요.jpg 15 ... 2019/02/11 33,106
901073 서울에서 가장 가까운 유기견보호소 있나요? 1 항상 2019/02/11 987
901072 마트 쇼핑하는데 제가 까탈스러운가요~~? 5 이상해 2019/02/11 2,936
901071 고사리는 정녕 육개장이랑 나물밖에 할게 없나요? 23 지혜 2019/02/11 3,611
901070 브라 팬티 짝짝이 좀 그런가요 ? 17 ㅁㅁㅁㅁ 2019/02/11 8,539
901069 아이들 돌반지 어떻게 하셨나요. 5 .. 2019/02/11 2,589
901068 종전선언하면 주식시장 어찌될카요? 5 종전선언 2019/02/11 3,646
901067 47평 다섯식구 살기 딱 좋지요? 더 큰곳으로 가고 싶는데 욕심.. 10 2019/02/11 3,936
901066 53살, 하품이 미치게 나요. 4 ㅇㅇ 2019/02/11 2,792
901065 강남구청 근처 맛집 있을까요? 5 맛집 2019/02/11 1,578
901064 컴 버릴때나 중고로 팔때요 3 나마야 2019/02/11 1,166
901063 뾰루지 가라앉히는 화장품이나 약 있을까요? 4 82쿡쿡 2019/02/11 1,857