82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요?

공증을 공증 받는것 조회수 : 787
작성일 : 2019-02-11 13:32:50

1차로 회사와 개인간 약속을 공증 받고요

이 공증을 다시 확인하는 절차로 2차 공증을 받아오라고 하거든요.

담당자가 2차 공증을 영어로 말 해줬는데 잊어버렸어요.


영어 단어를 이니셜로도 말 해줬었는데 뭔지 아시는 분 계세요? 

IP : 211.192.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.2.11 1:44 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글

    이니셜이 뭔데요

  • 2. ...
    '19.2.11 1:45 PM (59.6.xxx.30)

    그 이니셜이 뭔데요

  • 3. Dd
    '19.2.11 2:04 PM (107.77.xxx.95) - 삭제된댓글

    설명하신 경우가 잘 이해되지 않지만 더 secure 함을 원하는 거라면 jurat notarization 인가요?

  • 4. 네,,
    '19.2.11 2:19 PM (211.192.xxx.148)

    jurat notarization와 의미가 같은 행위인데요.
    제가 듣기에는 이런 단어가 아니었어요.
    관공서를 또 가는 수 밖에 없겠네요.
    감사합니다.

    그 부서에서도 몰라서 여기저기 물어물어 알려준것이라,, 전화도 어렵고요

  • 5. . . .
    '19.2.11 5:35 PM (121.65.xxx.28)

    Apostilled the notarized document

  • 6. ....
    '19.2.12 9:01 AM (211.192.xxx.148)

    윗님 감사합니다.
    A.N.D.로 알려주셨던 것 같아요.
    아포스티유 증명서,,감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
900864 영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요? 4 공증을 공증.. 2019/02/11 787
900863 셀프 염색 망 ㅋㅋ 2 .... 2019/02/11 2,659
900862 신축아파트 오픈 발코니 선택 조언구합니다 6 .. 2019/02/11 2,974
900861 거실에 화분 들이는거 좋아하는 분 계세요? 41 ... 2019/02/11 5,409
900860 강아지 배변처리 어떻게 하는게 좋을까요? 8 ㅇㅇ 2019/02/11 2,667
900859 영상주의)저 여자 똑같이 던져주고 싶네요!!!! 12 .... 2019/02/11 3,173
900858 트롬세탁기인데요. 2 세탁기수리 2019/02/11 1,081
900857 노량진 대성과 종로 성북 둘 놓고 고민인데 어디가 더 나을까요?.. 4 재수학원 2019/02/11 1,167
900856 아이유 감성 따라올 여가수는 없나요? 25 가수 2019/02/11 3,743
900855 방탄 끝난 건가요? 4 why 2019/02/11 3,613
900854 이 경우, 어느 아빠가 더 좋은 아빠일까요? 13 ... 2019/02/11 2,306
900853 엠넷에서 하는 그래미 동시통역 너무 별로에요 11 ㅎㅎ 2019/02/11 2,881
900852 아까 kbs 다큐 공감 봤는데요. 5 아까 2019/02/11 2,387
900851 요리 초보때 실수 뭐 있었나요? 21 ... 2019/02/11 1,848
900850 전기요금이 12월달 95,000원이 나왔거든요 7 전기요금 2019/02/11 2,865
900849 전세에 중도금을 내라는데요.. 8 전세입자 2019/02/11 4,336
900848 홍콩 환승 시 액체류 면세품 어떻게 하나요? 2 홍콩 2019/02/11 1,972
900847 집을 사려는데 자영업자는 대출이 60프로만 되나요? 3 ㅇㅇ 2019/02/11 1,981
900846 방콕가는데 태국돈이 나아요 달러가 나아요? 9 ... 2019/02/11 2,690
900845 당뇨면 살이 빠지는건가요? 3 oo 2019/02/11 3,735
900844 연예인 아무나하는거 아니란 거 아는형님 보고 새삼 느꼈어요 42 .... 2019/02/11 25,771
900843 밀라노 맛집이나 쇼핑 추천해주세요 마리여사 2019/02/11 557
900842 비빌등이 없다는건 참 2 ㅇㅇ 2019/02/11 1,833
900841 종합병원에서 노인영양주사 처방해주나요? 4 .. 2019/02/11 5,105
900840 공부 잘하는 애들 학원 안다닌다는말 너무 믿진마세요 31 ... 2019/02/11 6,723