82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요?

공증을 공증 받는것 조회수 : 788
작성일 : 2019-02-11 13:32:50

1차로 회사와 개인간 약속을 공증 받고요

이 공증을 다시 확인하는 절차로 2차 공증을 받아오라고 하거든요.

담당자가 2차 공증을 영어로 말 해줬는데 잊어버렸어요.


영어 단어를 이니셜로도 말 해줬었는데 뭔지 아시는 분 계세요? 

IP : 211.192.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.2.11 1:44 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글

    이니셜이 뭔데요

  • 2. ...
    '19.2.11 1:45 PM (59.6.xxx.30)

    그 이니셜이 뭔데요

  • 3. Dd
    '19.2.11 2:04 PM (107.77.xxx.95) - 삭제된댓글

    설명하신 경우가 잘 이해되지 않지만 더 secure 함을 원하는 거라면 jurat notarization 인가요?

  • 4. 네,,
    '19.2.11 2:19 PM (211.192.xxx.148)

    jurat notarization와 의미가 같은 행위인데요.
    제가 듣기에는 이런 단어가 아니었어요.
    관공서를 또 가는 수 밖에 없겠네요.
    감사합니다.

    그 부서에서도 몰라서 여기저기 물어물어 알려준것이라,, 전화도 어렵고요

  • 5. . . .
    '19.2.11 5:35 PM (121.65.xxx.28)

    Apostilled the notarized document

  • 6. ....
    '19.2.12 9:01 AM (211.192.xxx.148)

    윗님 감사합니다.
    A.N.D.로 알려주셨던 것 같아요.
    아포스티유 증명서,,감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
901473 늙는다는건 넘 귀찮고 서러운 일이에요...ㅠ 43 ... 2019/02/12 20,229
901472 유투브에서 홈으로가기 버튼이 안 눌러져요 바닐라 2019/02/12 763
901471 남편을 포기하고 사는 경우도 있나요 17 ,,, 2019/02/12 9,134
901470 사춘기증상 대처하는 좋은방법 있을까요? 5 000 2019/02/12 2,470
901469 60세 이상 남편들 무슨일 하시나요? 16 2019/02/12 9,264
901468 감기에 걸려 목에서 피가 비치는건 심각한건가요? 4 ... 2019/02/12 1,917
901467 매매가 3~4천대 집도 있던데 이런거 사도 되나요? 6 월세말고전세.. 2019/02/12 2,670
901466 쌍둥맘들 돈계산법 60 궁금 2019/02/12 17,050
901465 눈이 부시게 보세요?? 14 눈이 2019/02/12 5,468
901464 해치..늘상 나오는 배우들이 아니네요 5 우와 2019/02/12 2,834
901463 플라잉요가 해보신 분들 있나요? 2 ㅁㄴㅇㄹ 2019/02/12 2,107
901462 솜씨도 없으면서 뜨개질에 빠졌어요 10 늦게배운도둑.. 2019/02/12 2,443
901461 비염으로 병원가서 스프레이 처방받아왔는데요 비염ㅜㅡ 2019/02/12 1,362
901460 이거 기분 나빠야 하는거 맞나요? 2 haha 2019/02/12 1,816
901459 이재명 경기도 체납관리단 운영 네티즌 반응 20 ... 2019/02/12 2,430
901458 아파트 대출 80프로가 가능한가요? 4 ... 2019/02/12 4,500
901457 3월1,2,3 여행가려고 합니다. 여행지 추천해주세요. 2 .. 2019/02/12 1,461
901456 참치 통조림이 맛이 없어요 4 그랑땡 2019/02/12 1,829
901455 일반고 1년에 들어가는 학비가 얼마정도인가요? 15 예비고등맘 2019/02/12 3,968
901454 내일 롯데월드 옷차림 고민돼요. 3 서울날씨 2019/02/12 2,175
901453 쿠팡같은데서 생필품 사는게 시장,마트보다 싸나요? 11 ㄴㄷ 2019/02/12 6,409
901452 브래지어 불편하는딸 어떤거 사줘야 할까요? 11 마이마이 2019/02/12 2,872
901451 아이라인문신 몇년째 고민만 해요 12 화장못함 2019/02/12 4,114
901450 아들맘들은 아들보다 기가 쎄신가요? 14 휴우.. 2019/02/12 4,367
901449 시모 시누가 너무 싫네요. 9 하소연 2019/02/12 6,261