82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ

질문 조회수 : 2,349
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ 

여기에 동사는 어떤거죠?
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 동사 생략
    '19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    under 앞에 be 동사 생략

  • 2. 주어는 보통
    '19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)

    labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.

  • 3. .....
    '19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)

    labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다

  • 4. 원글
    '19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)

    labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?

  • 5. 주어는 보통
    '19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)

    유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.

  • 6. 주어는 보통
    '19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)

    국가들이..

    장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요

  • 7. 원글
    '19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)

    와 역시 82... 감사합니다

  • 8. ,,
    '19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)

    유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.

    뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
    사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
899636 분한 일이 있어서 2 으악 2019/02/07 1,536
899635 이 경우 상속 어떻게 되나요 8 ㅇㅇ 2019/02/07 2,326
899634 故김용균 장례식장에 근조화환을 보낸 나××j.pg 2 정신나간것들.. 2019/02/07 2,560
899633 초등아이 게임중독 상담 13 ㄱㄱㄱ 2019/02/07 3,383
899632 캠핑장할만한땅... 어디서 팔아야할까요? 7 hello 2019/02/07 1,939
899631 가디건 꼭구입해야하나요? 9 교복 2019/02/07 3,188
899630 감자 좋아하는 사람은 온순하다? 18 ... 2019/02/07 2,742
899629 사회나가서 가장 충격적이었던건 28 ㅇㅇ 2019/02/07 26,346
899628 그렇다면 미용실에서 해달라는 걸 다 만류했던 건 왜였을까요? 4 ㅎㅎ 2019/02/07 1,827
899627 이번 설에 받은 선물 중 가장 마음에 든 것과 반대 뭐예요? 23 설 2019/02/07 6,682
899626 에어프라이어 사고 싶은데 드롱기 미니오븐 있어요 10 보름달 2019/02/07 3,602
899625 김경수지사 무죄탄원 적절...여론조사 21 ㅂㄷㄱ 2019/02/07 1,780
899624 g7커피 왜 맛이 3 ... 2019/02/07 3,310
899623 쿠쿠 전기압력밥솥 올 스텐으로 추천해주세요~ 1 쿠쿠 2019/02/07 2,244
899622 남자 대학생이 사용할 침대를 1 고민 2019/02/07 1,112
899621 과거 직장에서 들었던 폭언이 몇년째 잊혀지지 않아요 3 ㅇ 2019/02/07 2,141
899620 엄마가 용종 제거 수술 받으셨는데 뭐 해다 드리면 될까요? 6 ..... 2019/02/07 2,372
899619 김태희는 비 어디가 맘에 들었을까요... 87 흠 2019/02/07 32,699
899618 빕스 점심 메뉴 폭립 있나요? 5 빕스 2019/02/07 2,078
899617 아픈 아빠 원망스럽네요 9 제목없음 2019/02/07 5,000
899616 최지우 이정현 이병헌 안늙네요 16 == 2019/02/07 5,262
899615 이 수달은 얼어붙은 강 위에 눈이 쌓인 게 좋았다(동영상) ..... 2019/02/07 1,208
899614 다리꼬고 앉아서 발을 까딱거리는게 아니라 휘두르네요 8 전철 2019/02/07 1,753
899613 아르마니 or 라메르 쿠션 써보신 분 후기 부탁요 2 궁금이 2019/02/07 2,205
899612 아파트 택배분실 사고 9 ㅠㅠ 2019/02/07 3,932
< 36651 36652 36653 36654 36655 36656 36657 36658 36659 36660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색