영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 896753 |
사법농단세상에알린 이탄희판사 사직하네요 4 |
ㅁ ㅇ |
2019/01/29 |
1,232 |
| 896752 |
영어 조기교육 금지는 박근혜때 만든거임 2 |
.. |
2019/01/29 |
942 |
| 896751 |
처방전없이 산 약도 실비청구 가능한가요? 2 |
약국 |
2019/01/29 |
3,942 |
| 896750 |
차로 30분정도 거리를 만약 걸어온다면 몇시간정도 예상할수있나.. 17 |
흠 |
2019/01/29 |
7,377 |
| 896749 |
병실 코고는 소리 12 |
82쿡스 |
2019/01/29 |
4,455 |
| 896748 |
고교배정되면 3 |
서울 |
2019/01/29 |
1,063 |
| 896747 |
식품건조기 추천해주세요 3 |
.. |
2019/01/29 |
1,301 |
| 896746 |
MB "노쇠한 전직 대통령..국격 고려해야".. 18 |
... |
2019/01/29 |
2,514 |
| 896745 |
아이쇼핑이 재미있는분들 있으세요..??? 11 |
... |
2019/01/29 |
1,788 |
| 896744 |
육아 다들 닥치면 잘 하는것 같아요 9 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
2,415 |
| 896743 |
지금 자한당 행태는 6 |
국민까지 |
2019/01/29 |
931 |
| 896742 |
장일범의 가정음악 궁금증이요 31 |
... |
2019/01/29 |
2,832 |
| 896741 |
오늘 은수미 재판이었어요? 5 |
ㅇㅇㅇ |
2019/01/29 |
2,269 |
| 896740 |
이번 수능만점자 선덕고 김지명군 서울의대 수석합격했네요 32 |
축하 |
2019/01/29 |
22,800 |
| 896739 |
대학입학하는데 수혜비174000원 내야하나요? 1 |
아이가 |
2019/01/29 |
2,165 |
| 896738 |
누가보면 해외취업가능한데 안하는 분들인줄 알겠어요 ㅎㅎ 7 |
푸하하 |
2019/01/29 |
1,625 |
| 896737 |
시판 김치만두 중 맛있는거 추천해주세요. 6 |
음 |
2019/01/29 |
3,467 |
| 896736 |
굵고 깊은 미간 보톡스 맞으면 효과 있나요? 11 |
주름펴져 |
2019/01/29 |
4,329 |
| 896735 |
MB "노쇠한 전직 대통령..국격 고려해야" .. 16 |
퓨쳐 |
2019/01/29 |
1,336 |
| 896734 |
경기도에 괜찮은 숲세권아파트 있을까요 51 |
집 |
2019/01/29 |
9,117 |
| 896733 |
목욕탕갔는데 물이 차오르는 꿈 6 |
물꿈 |
2019/01/29 |
3,236 |
| 896732 |
50대입니다 상안검비용이 얼마쯤인가요 3 |
상안검 |
2019/01/29 |
3,521 |
| 896731 |
[역대 정권 GDP 증가율] - 민주 정부가 경제도 유능한 이유.. 4 |
ㅇㅇㅇ |
2019/01/29 |
607 |
| 896730 |
남편이 잠깐 들러서 점심을 먹고갔더니 5 |
.. |
2019/01/29 |
5,574 |
| 896729 |
아세안 이주는 왜했을까요? 35 |
Tu |
2019/01/29 |
4,771 |
