영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 896696 |
유럽여행 제일 인상적인곳은 6 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
3,120 |
| 896695 |
에이형 독감같은데 빨리낫는법 좀 4 |
독감 |
2019/01/29 |
1,463 |
| 896694 |
앵무새 이야기 보니 새 기르고 싶네요 9 |
음 |
2019/01/29 |
1,613 |
| 896693 |
혹시 장애인 등록에 대해 잘 아시는분 계시나요 14 |
혹시 |
2019/01/29 |
1,621 |
| 896692 |
(초보주의) 가정용 오디오 출력이 어느정도면 좋은건가요.. 8 |
... |
2019/01/29 |
1,148 |
| 896691 |
날마다 라떼를 두잔씩 마시네요... 16 |
까페라떼 |
2019/01/29 |
7,600 |
| 896690 |
올해 겨울 감기가 끊이지않네요. 5 |
흠 |
2019/01/29 |
1,279 |
| 896689 |
눈두덩이 살많은 아이 쌍커풀 수술 매몰을 권하네요 8 |
.. |
2019/01/29 |
2,596 |
| 896688 |
무쇠팬에 덕지덕지붙은 검뎅이들ㅠ 7 |
ㅇ |
2019/01/29 |
2,331 |
| 896687 |
샘표 토장 vs 청정원 조개멸치된장. 어느게 맛있나요? 12 |
싱글 |
2019/01/29 |
4,118 |
| 896686 |
30-33개월 정도 아기들 맘마는 어떻게 하나요? 9 |
..... |
2019/01/29 |
1,460 |
| 896685 |
미사 중에 자리 옮겨도 되나요? 흡연자가 8 |
건강 |
2019/01/29 |
1,603 |
| 896684 |
쓰기싫은 이력서... 노려만 본지가 한달이 넘었어요 2 |
괴롬 |
2019/01/29 |
1,106 |
| 896683 |
마트에서 시판전을 시식했는데..... 2 |
........ |
2019/01/29 |
1,873 |
| 896682 |
예고 미술과면 문과 이과중에서 어디에 속하나요? 2 |
예고미술과생.. |
2019/01/29 |
4,045 |
| 896681 |
경상도 남자들이 실제로 무뚝뚝한 편인가요? 17 |
ㄱ |
2019/01/29 |
4,416 |
| 896680 |
견찰들도 물갈이 한번 싹 해야겠네요 2 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
722 |
| 896679 |
갤노트8기계값 65만원이면 어떤가요 6 |
땅지맘 |
2019/01/29 |
1,926 |
| 896678 |
치과 1 |
ㅓㅓ |
2019/01/29 |
658 |
| 896677 |
유비페이 장수돌침대 결제 문자 뭔가요? 5 |
솔솔 |
2019/01/29 |
6,052 |
| 896676 |
아베 내각 지지율 50%대 회복..'레이더 갈등'에 내부 결집 .. 5 |
.... |
2019/01/29 |
653 |
| 896675 |
[고칠레오 4회] 진보는 경제에 무능하다? - 경제위기론의 함정.. 5 |
ㅇㅇㅇ |
2019/01/29 |
598 |
| 896674 |
차이슨청소기 넘 짜증나네요. 16 |
먼지도 |
2019/01/29 |
4,859 |
| 896673 |
다큐멘터리_ 안중근 북위38도 3 |
춘천mbc |
2019/01/29 |
599 |
| 896672 |
지역 감정을 안 가지려고 해도... 8 |
아 놔 경상.. |
2019/01/29 |
1,957 |
