남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 19884 | 곽측, 현금다발 부산서 공수해왔다” 13 | 재밌어지는군.. | 2011/09/21 | 5,891 |
| 19883 | 냉장고에서 열흘 둔 등심 먹어도 되나요? 13 | dma | 2011/09/21 | 11,037 |
| 19882 | 갤럭시s2 사용자인데..궁금한게있어요.. 2 | 멍~ | 2011/09/21 | 5,121 |
| 19881 | 돌아가신지 만2년째인데요..질문 4 | 제사 | 2011/09/21 | 4,892 |
| 19880 | 자장면이 제것만 국물이 흥건 .. 5 | 왜일까요? | 2011/09/21 | 7,139 |
| 19879 | 정몽준..미친*..맞는듯.. 5 | 무식한 * | 2011/09/21 | 6,221 |
| 19878 | 이유가 뭘까요. 왜 우리나라만 비켜갈까요? 2 | 어쩌쥐 | 2011/09/21 | 4,820 |
| 19877 | 보신 한국영화중 좋았던것들 추천좀 해주세요 39 | 여태까지 | 2011/09/21 | 5,609 |
| 19876 | 초등아이 1 | 질문 | 2011/09/21 | 3,980 |
| 19875 | 새집 하수구 냄새 ㅠ.ㅠ 1 | 꽃구름 | 2011/09/21 | 6,636 |
| 19874 | 제가 뭔가 실수한 걸까요? 신경쓰여요... 3 | 동생 | 2011/09/21 | 4,630 |
| 19873 | 딸이 집 오빠 준다고 하니... 105 | 발끈하네요 | 2011/09/21 | 20,897 |
| 19872 | 휘둘리며 무릎 꿇고 비는 한심한 정치 | 티아라 | 2011/09/21 | 3,599 |
| 19871 | 강아지 치석제거에 좋다는 돼지등뼈요.. 4 | 제니 | 2011/09/21 | 7,865 |
| 19870 | 경찰이 용역폭력에 대해 적극 대응하겠다는데.. | 운덩어리 | 2011/09/21 | 3,638 |
| 19869 | 빨강머리 앤의 추억 20 | hazel | 2011/09/21 | 6,180 |
| 19868 | 어제 세종문화회관 전시 제목 공모 발표입니다요!!! 5 | 아뜰리에 | 2011/09/21 | 3,845 |
| 19867 | 82에서 내 인생역정 ㅋㅋ 11 | ㅌㅌ | 2011/09/21 | 5,415 |
| 19866 | 위대한 개츠비 를 읽었어요. 16 | 이제야 | 2011/09/21 | 5,750 |
| 19865 | 선배맘들, 네살아이 자꾸 꼬추만지는거요.. 조언부탁 1 | 꼬추맘 | 2011/09/21 | 6,374 |
| 19864 | 골프장에서 머리 올리는 거 질문드려요 9 | 양파 | 2011/09/21 | 6,279 |
| 19863 | 토마토..가지급금..세금우대..질문이요! | 속상녀 | 2011/09/21 | 4,377 |
| 19862 | “곽측, 현금다발 부산서 공수해왔다” 1 | 돈다발 | 2011/09/21 | 4,536 |
| 19861 | 키톡에서 기다려지는 분 18 | ... | 2011/09/21 | 5,976 |
| 19860 | 천안에 있는 한국기술교육대학교 어떤가요? 7 | 한국기술교육.. | 2011/09/21 | 8,498 |