82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,791
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19435 한의원 추천(넘 비싸지 않는 곳) 부탁드릴께요 3 행복한생각 2011/09/21 4,328
19434 어떻게 하면 남편을 기쁘게 해줄 수 있을까요? ㅠㅠ 9 미안스럽.... 2011/09/21 5,197
19433 영어도 못하는데..ㅠㅠ 1 걱정이에요... 2011/09/21 3,791
19432 아이가 눈 안쪽이 아프다해요... 2 둥이맘 2011/09/21 4,552
19431 중딩 아들 교복바지 통 줄여주신 어머니 계신가요? 38 고민 2011/09/21 16,567
19430 이런 경우 어떻게 생각하세요? (무플은 싫어요 ㅠ.ㅜ) 5 여행과 돈 2011/09/21 3,793
19429 수원 사시는 분들 영통하고 신영통하고 거리차가 많이 나나요? 7 ........ 2011/09/21 4,481
19428 일반 전기밥솥으로 현미밥 해먹어도 될까요? 1 현미밥 2011/09/21 9,410
19427 넌 감동이었어... 좋으네요 1 성시기형 2011/09/21 3,844
19426 9.21광고 실렸어요 - 곽노현, 아직 할 일이 남아있습니다. .. 4 경향신문 사.. 2011/09/21 4,990
19425 이혼할때 친정부모님께 미리 말씀하셨나요? 3 .. 2011/09/21 6,769
19424 제주 여행 도와주세요 2 제주 2011/09/21 4,657
19423 전 직장 여직원 이름을 휴대폰에서 바꾸어 저장??? 4 가을 2011/09/21 5,308
19422 왜 예전에 많이 쓰던 크리스탈 물잔 있잖아요... 9 2011/09/21 6,372
19421 중고차 직거래 해보신분 있으신가요? 4 중고차 2011/09/21 5,037
19420 냄비세트 추천 부탁드려요~ 1 h 2011/09/21 5,108
19419 선크림 뭐쓰세요? 13 공유 2011/09/21 6,398
19418 여자 운전연수 강사 추천 부탁드려요. 서울 관악구.. 2011/09/21 4,738
19417 아이허브 주문 후 배송까지 대략 얼마나 걸리나요? 5 허브 2011/09/21 4,431
19416 차량 내부세차 팁좀 주세요..ㅠㅠ 2 힘들어 2011/09/21 7,815
19415 유기볼이랑 비빔기 쓰시는분 알려 주세요 ^^; 2 완투스 2011/09/21 4,598
19414 일반 산부인과 초음파 비용 산부인과 2011/09/21 8,763
19413 포트메리온 전기주전자 괜찮나요 2 주전자 2011/09/21 6,412
19412 회원장터에서 가구 올리시던 '양재동 몽실네'님 연락처를 찾습니다.. 새벽느낌 2011/09/21 4,369
19411 헤어린스 활용법 좀 가르켜주세요. 6 돼지엄마 2011/09/21 5,890