남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 18749 | 작년 임대주택 착공 盧정부 '10분의 1' 1 | 세우실 | 2011/09/21 | 3,179 |
| 18748 | 종이에 사진 깔끔하게 붙이려면 뭘로 붙여야 할까요? 10 | 종이에 | 2011/09/21 | 6,763 |
| 18747 | 제가 현재로서는 결혼가능성이 1%도 안된다는 말을 들었는데 13 | ..... | 2011/09/21 | 5,179 |
| 18746 | 납작만두 19 | 대구 | 2011/09/21 | 5,665 |
| 18745 | 올레 김치 맛있나요? | 장윤정 | 2011/09/21 | 3,102 |
| 18744 | 서로 믿고사는 세상을 아이에게 가르치고싶네요 | 믿는세상 | 2011/09/21 | 3,082 |
| 18743 | 오리털 이불 따뜻하네요 ㅋㅋ 7 | 코스트코 | 2011/09/21 | 5,570 |
| 18742 | 베이비시터를 바꾸어야 할까요? 7 | 워킹맘 | 2011/09/21 | 4,441 |
| 18741 | 오미자 사고쳤어요. 8 | 도와주세요~.. | 2011/09/21 | 4,326 |
| 18740 | 아가씨라는 호칭문제, 우리부터는 좀 바뀌었으면.. 30 | ........ | 2011/09/21 | 5,048 |
| 18739 | 글 내려요 25 | . | 2011/09/21 | 10,484 |
| 18738 | 안산 임덕영 무속인 9 | 답답합니다 | 2011/09/21 | 28,094 |
| 18737 | 만성 어깨통증이 나았어요. 6 | 만성 | 2011/09/21 | 6,589 |
| 18736 | 분양사기 사업에 저축은행들 공동 불법대출 | 세우실 | 2011/09/21 | 3,591 |
| 18735 | 내년에 초등학교 들어가는 학부모입니다 10 | 초등학교 1.. | 2011/09/21 | 4,711 |
| 18734 | 실시간상황~82쿡보다가 냄비태워먹었네요ㅋㅋㅋ 1 | 에구궁 | 2011/09/21 | 4,009 |
| 18733 | 어제 충치치료를 했는데요.(치료비 문의) 1 | ^^ | 2011/09/21 | 4,187 |
| 18732 | 닭발 좋아하시나요? 9 | 30대초 | 2011/09/21 | 5,056 |
| 18731 | 전세 재계약 문의 1 | 전세 | 2011/09/21 | 3,655 |
| 18730 | 울트라인가?(ipl 비슷한 거요) 해 보신 분 계세요? 4 | ... | 2011/09/21 | 4,005 |
| 18729 | 겨울채비 들어갑니다~철분제 먹으면 추위타는 게 나아지나요? | 궁금이 | 2011/09/21 | 3,872 |
| 18728 | 자영업 82님들 신용카드 단말기좀 알려주세요.(도움요청) 2 | 베이커리 | 2011/09/21 | 3,862 |
| 18727 | 8살짜리 아이 오후 6시까지 방과후 학원 벅찬스케쥴일까요? 8 | 애엄마 | 2011/09/21 | 4,890 |
| 18726 | 절 운동 할때...호흡법 잘 되시나요? 9 | 햇볕쬐자. | 2011/09/21 | 8,021 |
| 18725 | 가슴에멍울이생긴듯한데 1 | 초등남자아이.. | 2011/09/21 | 4,312 |