82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,366
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18802 "나는 꼼수다" 가 내게 남긴것... 5 .. 2011/09/21 4,703
18801 '러브 앤 프렌즈'라는 요즘에 나온 영화에 11 내눈에톰 2011/09/21 3,975
18800 불굴의 며느리 신애라 머리스타일요... 1 궁금 2011/09/21 7,894
18799 혹시 영어 필기체 잘 알아보시는 분 계신가요? 9 혹시 2011/09/21 4,406
18798 대학생들 자취 방값 시위요... 5 안빈낙도 2011/09/21 4,352
18797 경매 문의 드려요... 6 경매 2011/09/21 3,892
18796 신용카드 단말기 회사좀 소개해주세요. (도움재요청ㅠ) 3 베이커리 2011/09/21 3,927
18795 모델하우스.. 줌마렐라 2011/09/21 4,012
18794 연금저축 가입하신분들요 4 까칠한김대리.. 2011/09/21 4,671
18793 檢, 김두우 이어 홍상표 前 홍보수석도 금품수수 포착 세우실 2011/09/21 3,338
18792 친구가 유도분만으로 6개월 아이 보냈어요..병원 가보려는데 뭘 .. 5 .. 2011/09/21 5,556
18791 돼지고기 냉장육 알려주셈 2011/09/21 3,546
18790 전문대 나와서 삼성전자 사무직 승진가능한가요? 9 승진 2011/09/21 13,677
18789 임신 막달에 생긴 튼살..어찌 없애면좋을까요?! 6 매끈한 피부.. 2011/09/21 8,839
18788 사진 올리려면 어떻게 하면 되나요? 여기 2011/09/21 3,754
18787 옆에 마이홈에 제가 쓴글/리플이 다있네요... 2 내가쓴글 다.. 2011/09/21 3,305
18786 어제 대검찰청 수사대 사칭한 보이스피싱에 사백만원 사기 당했어요.. 8 속상해요 2011/09/21 6,427
18785 2개월된 아가가 잠을 하루종일(9시부터 현재까지) 자요ㅠㅠ 1 2011/09/21 3,998
18784 급~~~샤워기 헤드 추천해 주셔요 궁금이 2011/09/21 4,393
18783 이노무시키들을 어쩌지요?? 5 나참정말어이.. 2011/09/21 4,739
18782 시아버님 팔순잔치에 시누이 세명과 합창할려구요..곡 추천해주세요.. 8 앨리스 2011/09/21 5,241
18781 학부모 일천인 선언(곽교육감님 석방 및 서울혁신교육 지지를 위한.. 11 *** 2011/09/21 3,816
18780 수입 그릇인데, 신라호텔에서 쓰는 하얀 민무늬 양식기 아시는 분.. 1 수입 2011/09/21 5,841
18779 모른척하는 형님 11 알수없음 2011/09/21 6,407
18778 연대경영, 이대 초등교육과, 지방한의대 95 고3맘 2011/09/21 18,690