남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 17467 | 새마을금고는 안전한가요? 1 | 궁금맘 | 2011/09/23 | 2,656 |
| 17466 | 냉장고 바꾸고 전기세 적게 나오신분 계신가요?ㅠ.ㅠ 11 | 쏠라파워 | 2011/09/23 | 3,644 |
| 17465 | 파다듬기 질문드려욤 ㅡㅡ; 7 | 나라냥 | 2011/09/23 | 2,105 |
| 17464 | 이 장례식장 꼭 가야 하는 건지 여쭤봐요. 12 | 그래 | 2011/09/23 | 7,406 |
| 17463 | 남편이 절 고용했대요. 4 | 꼬꼬댁 | 2011/09/23 | 3,413 |
| 17462 | 깻잎 씨 어떻게 받는건지 알려주세요^^;; 9 | 깻잎 | 2011/09/23 | 8,511 |
| 17461 | 46세..처음으로 건강검진을 받았는데.. 5 | 모닝콜 | 2011/09/23 | 3,952 |
| 17460 | 일교차가 심한데 다들 건강조심하세요 4 | 애플이야기 | 2011/09/23 | 1,686 |
| 17459 | 최근에 파키스탄 출장 지인이 갔다 오신분 있으신가요? | 컴앞대기 | 2011/09/23 | 2,199 |
| 17458 | 쏘울이 그렇게 작나요? 6 | 새차 | 2011/09/23 | 3,054 |
| 17457 | 잘하는게 뭐예요? 8 | ........ | 2011/09/23 | 2,282 |
| 17456 | 부모님이 그립습니다... 18 | 연 | 2011/09/23 | 3,826 |
| 17455 | 질문!! 비데좀 추천해주세요!! 1 | 사슴해 | 2011/09/23 | 1,777 |
| 17454 | '효성'이라는 그룹 어떤가요? 5 | 아시는분 | 2011/09/23 | 3,297 |
| 17453 | 탄원서 작성할때요.... 5 | 궁금 | 2011/09/23 | 6,251 |
| 17452 | 무릎팍 아무리 그래도 김구X씨는 싫어요.. 39 | 강 엠씨의 .. | 2011/09/23 | 10,575 |
| 17451 | (여행)문경새재 펜션 2 | 추천부탁드려.. | 2011/09/23 | 3,009 |
| 17450 | 아이허브 무료배송 행사때 주문한 거 이제야 왔네요. 3 | 심장이쫄깃 | 2011/09/23 | 2,685 |
| 17449 | 이란대통령 66차 유엔연설 중에... 3 | 블루 | 2011/09/23 | 2,009 |
| 17448 | 축의금 이야기가 나와서.. 2 | 된다!! | 2011/09/23 | 2,144 |
| 17447 | 외동의 외로움..둘째고민.. 16 | J | 2011/09/23 | 9,448 |
| 17446 | 도가니 보셨어요....? 1 | 니모친구몰린.. | 2011/09/23 | 2,248 |
| 17445 | '난 '어떻게 키우나요 2 | 초록가득 | 2011/09/23 | 1,732 |
| 17444 | 압구정쪽 현대고 어떤가요? 6 | 오렌지 | 2011/09/23 | 7,266 |
| 17443 | 어른이 플룻 배울만한 데 있나요? 1 | 왕초보 | 2011/09/23 | 1,885 |