82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어라는 언어 논리적인 언어인가요?

외국어 조회수 : 2,983
작성일 : 2018-12-29 02:34:03
뭔가 한국어랑 느낌이 많이 다른거같아요.

좀 더 직관적이고 논리적 세부적인 언어?
명료한 느낌.

반면에 한국어는 간접적이고 섬세하고 두루뭉실한 느낌?

혹시 잘아시는분 있으신가요.
IP : 110.70.xxx.191
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.12.29 2:38 AM (211.225.xxx.219)

    https://brunch.co.kr/@onestepculture/148

    이 글 읽어 보심 재밌으실 거예요
    언어권에 따라 사고방식이 약간 다르다는 내용이에요

  • 2. ㅜㅜ
    '18.12.29 2:55 AM (118.2.xxx.194)

    윗님 링크글 소개 감사해요.
    글 중의 테스트를 해보니 전 전부다 서양인적인 분석적 사고를 하고 있네요.

    아...영어 공부 분발하렵니다 ㅎㅎ

  • 3. ...
    '18.12.29 7:41 AM (218.236.xxx.162)

    우리말이 조사가 있어 확실하죠
    영어는 위치에 따라 품사도 문장성분도 달라지니 헷갈리고요

  • 4. ..
    '18.12.29 8:36 AM (123.248.xxx.230)

    버클리에서 정치관련 공부하는 아는 미국인이 불어공부하던데요. 오해의소지가 적다하던가 뭐 그랬던거같아요.

  • 5. 링크 테스트
    '18.12.29 10:09 AM (1.237.xxx.153) - 삭제된댓글

    원글과는 다른 이야기인데 ㅇㅇ님이 링크하신 글의 테스트 결과 저는 100%서양인들이 하는 갑을 골랐네요 ㅠㅠ
    이래서 제가 울 나라 여자들 많은 조직에 가면 함든걸까요?^^;; ㅎ

  • 6. 링크 테스트
    '18.12.29 10:09 AM (1.237.xxx.153) - 삭제된댓글

    오타네요
    갑 ㅡ>답

  • 7. 덕분에
    '18.12.29 10:29 AM (49.172.xxx.201)

    많이 참고되었어요
    저는 생긴건 토종한국인이나
    사고는 완벽한 서양인
    그래서 조직에서 일할때
    남들이 저의 인간성을 문제삼고
    예를 들어 미리미리 보고안한다.
    남들이 안하던 걸 자꾸 혼자서 결정하여 한다. 남들이랑 수다안떤다.

    그런데 윗분이나 신입들은 쿨하고 능력있다고 열광하고 실적도 높은 편.
    동료들의 먈시에 항상 지치는데 약간 의문이 풀립니다

  • 8. ㅡㅡㅡ
    '18.12.29 11:57 AM (175.223.xxx.8)

    영어 문법엔 예외가 많고 파생된 단어가 많아서...
    논리성과 명쾌함으로 따지자면 불어만한게 없죠.
    프랑스인들 로직 정말 타의 추종을 불허합니다 ㅎㅎ

  • 9. 링크글
    '18.12.29 11:59 AM (223.62.xxx.201)

    좋습니다 연구자들이 참 똑똑하네요 잘보았습니다

  • 10. 언어
    '18.12.29 12:57 PM (220.76.xxx.57)

    링크글 재미있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884871 얼굴 모르는 썸남.. 6 ... 2018/12/23 2,468
884870 대학생들 학교 앞에서 동거 많이 하나요? 19 .. 2018/12/23 10,235
884869 압력밥솥 용량 가장작은것은 몇인분인가요? 4 압력밥솥 2018/12/23 2,930
884868 ㅁ패브릭 소파( 오트밀 베이지컬러 ) 아들둘 감당될까요?? 3 해피맘 2018/12/23 1,118
884867 병문안 와서 통곡했던 친구 31 실화 2018/12/23 26,429
884866 아줌마인데 비투비노래들 좋아해요 16 ... 2018/12/23 1,246
884865 82에 감사^^ - 영화 로마 보고왔어요 10 끝이 좋으면.. 2018/12/23 2,675
884864 결혼기념일에 친구들과송년회 간 남편 18 구이구이 2018/12/23 3,396
884863 무정한 나와 유정하길 바라는 남편 18 2018/12/23 4,869
884862 아이가 독감인데 열이 안 떨어져요ㅠ. 21 아아아아 2018/12/23 4,266
884861 주변에 이태란 같은 사람 있잖아요 11 캐슬 2018/12/23 3,840
884860 어제 그것이알고싶다 친구폭행 보셨나요 그알 2018/12/23 1,566
884859 경기도 대림대 어떤가요? 3 전문대 2018/12/23 2,869
884858 기차 탔는데 옆에 훈남청년이 ㅎ 37 2018/12/23 23,724
884857 면세점 할인을 받으려면 어떻게 해야 하는지요 5 인천공항 2018/12/23 1,361
884856 미국에 로밍해서 가면 궁금한 점이 있습니다. 4 궁금합니다... 2018/12/23 745
884855 김정호의원 해명과 투명지갑사진 66 ... 2018/12/23 3,503
884854 유방 유두종 진단받으신 분 계신가요? 1 2018/12/23 2,232
884853 혹시 주변에 모로코 여행가시거나 하면 조심하세요. 1 ㅠㅠ 2018/12/23 3,223
884852 태어난 시간 5분 차이 9 2018/12/23 2,067
884851 이태란소설 문젠 정준호가 사이다였어요 17 ㅎㅋ 2018/12/23 6,959
884850 웃기는 상황에대한 리액션으로 such dorks! 라는 표현 1 질문!! 2018/12/23 608
884849 남자친구, 진혁이는 은근 벤츠남이네요. ㅎㅎㅎ 10 ㅎㅎ 2018/12/23 2,358
884848 자꾸 쪽잠만 자고 밤에는 잠이 안 와요 5 쪽파 2018/12/23 1,749
884847 설거지통 꼭 쓰시나요 개수대에요 12 효율 2018/12/23 4,715