82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어표현 좀 알려주세요

올리 조회수 : 2,780
작성일 : 2018-12-24 22:38:25
a carton of milk,a pack of ham처럼 '계란 한 판'을
표현하는 영어도 있나요?
IP : 58.239.xxx.133
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 계란은
    '18.12.24 10:44 PM (220.85.xxx.184)

    Dozen 쓰는 거 같아요

  • 2. ,,
    '18.12.24 11:11 PM (58.237.xxx.103)

    a dozen eggs /a dozen of eggs

  • 3. 올리
    '18.12.24 11:14 PM (58.239.xxx.133)

    앗,감사해요^^

    a dozen of eggs 였나 봅니다.

  • 4. Flat
    '18.12.25 2:17 AM (70.58.xxx.133) - 삭제된댓글

    미국의 경우 보통 달걀이 12개씩 포장되어있지만, 여섯개씩 포장된 경우도 있고 말 그대로 30개 달걀 한판도 있어요. Dozen 이나 half dozen 들어있는 상자는 carton 이고요 30개 들은 판은 flat 이어요. 계란 상자를 ㅛ현하려면 a half dozen carton of eggs, a flat of eggs 이런 식으로 말하면 돼요.

  • 5. Flat
    '18.12.25 2:21 AM (70.58.xxx.133)

    미국의 경우 보통 달걀이 12개씩 포장되어있지만, 여섯개씩 포장된 경우도 있고 말 그대로 30개 달걀 한판도 있어요. Dozen 이나 half dozen 들어있는 상자는 carton 이고요 30개 들은 판은 flat 이어요. 달걀 갯수에 따라 a carton of a half dozen eggs, a carton of ten eggs, a carton of a dozen eggs, a flat of eggs 이런식이면 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884909 서브웨이 로티세리치킨이 원래 짭짤한건가요? .. 2018/12/25 531
884908 아이친구엄마들이요 7 지민이 2018/12/25 3,637
884907 밥솥케익 만들때 압력밥솥도 가능한가요? 7 모모 2018/12/25 1,570
884906 이분 메이크업 제품 자세히 써놓으시네요 5 ㅎㅎㅎ 2018/12/25 3,903
884905 안 쓰던 아이폰 충전 문의 2 rk 2018/12/25 924
884904 퇴직한 남편 식사문제 45 힘듬 2018/12/25 15,528
884903 자주 체할 때에는 식사를 거르는 게 나을까요? 11 Mm 2018/12/25 2,954
884902 강아지 분양을 어디서 해야할까요?(천국보낸아이랑 같은견종 아님 .. 36 내새끼 2018/12/25 2,445
884901 당뇨가 그렇게 무서운건가요 35 결혼은 2018/12/25 8,474
884900 냉장훈제 족발 유효기간 1달 지난거 2 먹어도? 2018/12/25 757
884899 칠리새우와 어울리는 메뉴가 뭐가 있을까요 9 힐링이필요해.. 2018/12/25 3,165
884898 며칠전 강아지 경련 글 올렸었어요. 4 강아지 2018/12/25 2,942
884897 수시 안되고 정시 기다리는 아이들. 4 .. 2018/12/25 3,267
884896 늘 후회가 많은 제 성격에 제 자신도 지쳐요 11 병나 2018/12/25 3,207
884895 담임 4 ㅈㅈ 2018/12/25 1,694
884894 (쓸데없는 얘기) 토론토서 보헤미안랩소디 본 이야기.. 6 토론토 아.. 2018/12/25 1,667
884893 한드가 전반적으로 허접한 이유는 12 tree1 2018/12/25 2,169
884892 가수 홍진영 자매 부럽네요 ㅎ 13 음 2018/12/25 9,418
884891 집에서 조식으로 이렇게 차리면 29 조카가좋아할.. 2018/12/25 23,342
884890 예비 고3어머니들께 어쭙지 않은 조언 2 입시 2018/12/25 2,121
884889 천주교인분들 미사끝나고 신부님께 인사하고 나오세요? 6 예의 2018/12/25 2,587
884888 중고차 k3, i30, qm3중 어떤 게 좋을까요 8 자유 2018/12/25 1,861
884887 레토르트 스프나 죽 맛있는거 추천 좀 해주세요 3 oo 2018/12/25 1,283
884886 사람을 간파하는게 빠른분들 있으신가요? 29 ... 2018/12/25 8,141
884885 네이버쇼핑에서 자색양파를 검색해서 판매자에게 질문을 하려고 했더.. 2 응? 2018/12/25 905
< 36771 36772 36773 36774 36775 36776 36777 36778 36779 36780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색