82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어표현 좀 알려주세요

올리 조회수 : 2,771
작성일 : 2018-12-24 22:38:25
a carton of milk,a pack of ham처럼 '계란 한 판'을
표현하는 영어도 있나요?
IP : 58.239.xxx.133
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 계란은
    '18.12.24 10:44 PM (220.85.xxx.184)

    Dozen 쓰는 거 같아요

  • 2. ,,
    '18.12.24 11:11 PM (58.237.xxx.103)

    a dozen eggs /a dozen of eggs

  • 3. 올리
    '18.12.24 11:14 PM (58.239.xxx.133)

    앗,감사해요^^

    a dozen of eggs 였나 봅니다.

  • 4. Flat
    '18.12.25 2:17 AM (70.58.xxx.133) - 삭제된댓글

    미국의 경우 보통 달걀이 12개씩 포장되어있지만, 여섯개씩 포장된 경우도 있고 말 그대로 30개 달걀 한판도 있어요. Dozen 이나 half dozen 들어있는 상자는 carton 이고요 30개 들은 판은 flat 이어요. 계란 상자를 ㅛ현하려면 a half dozen carton of eggs, a flat of eggs 이런 식으로 말하면 돼요.

  • 5. Flat
    '18.12.25 2:21 AM (70.58.xxx.133)

    미국의 경우 보통 달걀이 12개씩 포장되어있지만, 여섯개씩 포장된 경우도 있고 말 그대로 30개 달걀 한판도 있어요. Dozen 이나 half dozen 들어있는 상자는 carton 이고요 30개 들은 판은 flat 이어요. 달걀 갯수에 따라 a carton of a half dozen eggs, a carton of ten eggs, a carton of a dozen eggs, a flat of eggs 이런식이면 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884875 mbc예능 궁민남편인지 뭔지 프로제목 한심 2018/12/23 938
884874 얼굴 모르는 썸남.. 6 ... 2018/12/23 2,468
884873 대학생들 학교 앞에서 동거 많이 하나요? 19 .. 2018/12/23 10,235
884872 압력밥솥 용량 가장작은것은 몇인분인가요? 4 압력밥솥 2018/12/23 2,930
884871 ㅁ패브릭 소파( 오트밀 베이지컬러 ) 아들둘 감당될까요?? 3 해피맘 2018/12/23 1,118
884870 병문안 와서 통곡했던 친구 31 실화 2018/12/23 26,429
884869 아줌마인데 비투비노래들 좋아해요 16 ... 2018/12/23 1,246
884868 82에 감사^^ - 영화 로마 보고왔어요 10 끝이 좋으면.. 2018/12/23 2,675
884867 결혼기념일에 친구들과송년회 간 남편 18 구이구이 2018/12/23 3,396
884866 무정한 나와 유정하길 바라는 남편 18 흠 2018/12/23 4,869
884865 아이가 독감인데 열이 안 떨어져요ㅠ. 21 아아아아 2018/12/23 4,266
884864 주변에 이태란 같은 사람 있잖아요 11 캐슬 2018/12/23 3,841
884863 어제 그것이알고싶다 친구폭행 보셨나요 그알 2018/12/23 1,566
884862 경기도 대림대 어떤가요? 3 전문대 2018/12/23 2,869
884861 기차 탔는데 옆에 훈남청년이 ㅎ 37 ㆍ 2018/12/23 23,724
884860 면세점 할인을 받으려면 어떻게 해야 하는지요 5 인천공항 2018/12/23 1,361
884859 미국에 로밍해서 가면 궁금한 점이 있습니다. 4 궁금합니다... 2018/12/23 745
884858 김정호의원 해명과 투명지갑사진 66 ... 2018/12/23 3,503
884857 유방 유두종 진단받으신 분 계신가요? 1 ㅇ 2018/12/23 2,232
884856 혹시 주변에 모로코 여행가시거나 하면 조심하세요. 1 ㅠㅠ 2018/12/23 3,223
884855 태어난 시간 5분 차이 9 음 2018/12/23 2,067
884854 이태란소설 문젠 정준호가 사이다였어요 17 ㅎㅋ 2018/12/23 6,959
884853 웃기는 상황에대한 리액션으로 such dorks! 라는 표현 1 질문!! 2018/12/23 608
884852 남자친구, 진혁이는 은근 벤츠남이네요. ㅎㅎㅎ 10 ㅎㅎ 2018/12/23 2,358
884851 자꾸 쪽잠만 자고 밤에는 잠이 안 와요 5 쪽파 2018/12/23 1,749
< 36741 36742 36743 36744 36745 36746 36747 36748 36749 36750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색