82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 588
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884609 마더보다 더 보기 힘든 미스백 2 ........ 2018/12/24 2,566
884608 명동성당 성탄미사 ..드리러 가고싶은데요 3 andyqu.. 2018/12/24 1,614
884607 겨울에 그레이색 옷 좋아하시는분들 계세요? 17 더쿠 2018/12/24 3,921
884606 니트바지. 무릎 안나오나요? 5 지나가다 2018/12/24 2,252
884605 스카이캐슬 염정아 연기중 정말 실감나는 포인트 12 oo 2018/12/24 4,988
884604 코엑스. 중고등 애들하고 어디가면 좋을까요? 4 .. 2018/12/24 1,205
884603 생리 시작한 지 10일 됐는데 아주 조금씩 나와요 1 건강 2018/12/24 1,869
884602 김정호국회의원, 공항직원 그리고 적폐청산 2 행복해요 2018/12/24 906
884601 스펙이나 경력보다 전혀 낮은 직장에 다니는 분들 3 2018/12/24 1,573
884600 스카이캐슬 작가가 학부는 이대 불문과군요 7 오오 2018/12/24 4,561
884599 MRI 와 MRA 는 뭐가 다른가요? 3 병원 2018/12/24 2,957
884598 오늘 저녁 명동 가면 깔려죽나요? 18 ㅔㅔ 2018/12/24 3,844
884597 종부세 3 2018/12/24 944
884596 문과도 선행해야할까요? 3 고딩 2018/12/24 1,092
884595 영어는 잘하는데 국어는 너무 못하는 아들 6 독해능력 2018/12/24 2,124
884594 인크레더블 2 보신 분~ 12 ㅋㅋㅋ 2018/12/24 858
884593 가입한 보험 모두 조회가 가능한 사이트가 있을까요? 2 자유부인 2018/12/24 1,131
884592 부산에서 한달 살 방 어디로 알아보나요? 7 한달방 2018/12/24 2,182
884591 녹차 먹고 몸 냄새가 없어진 듯요 6 치유기 2018/12/24 4,618
884590 이재명 공소장중 "처 김00" 13 ㅇㅇ 2018/12/24 2,740
884589 동유럽, 이 패키지 일정 어떤지 한 번 봐주세요 6 zzz 2018/12/24 1,363
884588 환기 얼마나 하시나요? 16 궁금 2018/12/24 3,732
884587 무슨 심리일까요? 5 ㅡ.ㅡ 2018/12/24 1,062
884586 117.111.xxx.68 그러고 살지 말아라 4 지워지겠지만.. 2018/12/24 1,246
884585 박신혜동생으로 나오는 여자애요 16 ... 2018/12/24 4,742