82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 525
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
885561 靑, 김정은 30일 답방 보도에 "사실 아냐".. 7 ㅜ.ㅜ 2018/12/24 1,651
885560 예비 고3 사탐 공부조언 부탁드립니다. 6 고민 2018/12/24 1,070
885559 캐롤, 겨울노래 릴레이해요~ 8 ........ 2018/12/24 625
885558 화장) 쿠션, 파우더팩트 말고 다른 거 뭐 있을까요? 2 화장품 2018/12/24 1,700
885557 나이 먹을 수록 특정 기념일에 무감각해지나요? 7 .... 2018/12/24 1,578
885556 정전기방지 번개 2018/12/24 420
885555 엑스트라 버진 올리브유로 돈까스 하면 안되지요? 14 이브 2018/12/24 4,988
885554 튼살크림 사용 해 보신것 중 좋았던거 추천 해 주세요. 5 튼살크림 2018/12/24 1,508
885553 건조기로 줄어드는 소재가 폴리인가요? 13 건조기 2018/12/24 11,614
885552 성탄전야 미사 몇 시간 걸리나요? 3 미사 2018/12/24 1,283
885551 인터넷 안되는폰 해줄려는데요 4 폰없는 예비.. 2018/12/24 651
885550 정시 상담했는데. 1 항상봄 2018/12/24 1,604
885549 제시카알바 진짜 지구최강 미인이네요 ㅇㅇ 2018/12/24 1,973
885548 허지웅 어머니.... 18 ........ 2018/12/24 20,114
885547 [단독] 靑 "김정은, 12월30일 1박2일 남한 답.. 39 ddd 2018/12/24 5,447
885546 방통위가 적폐였네요 2 ㅇㅇㅇ 2018/12/24 847
885545 스카이 캐슬 - 애들 중에는 쌍둥이가 제일 괜찮은듯요 6 ..... 2018/12/24 3,163
885544 스카이캐슬 차교수 닮은소품이요..... 아이들 호통 칠 때 4 ..... 2018/12/24 4,900
885543 동유럽에서 두 나라만 간다면 어디가 좋을까요?? 28 zzz 2018/12/24 3,071
885542 엄태웅 복귀한다는데요. 어떠세요? 26 엄태웅 복귀.. 2018/12/24 8,019
885541 고1한테 과외받는거요. 12 ... 2018/12/24 2,524
885540 연하 몇살까지 가능하세요? 26 뒤늦게 주책.. 2018/12/24 7,001
885539 모로코서 백인여성참수사건있었다네요 20 .. 2018/12/24 7,871
885538 막상 약속이 생기면 나가기가 싫어요 6 지나다 2018/12/24 2,246
885537 근력운동하시는 분들 1 운동 2018/12/24 1,600