82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 491
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
887364 톱스타 유백이 하는 날만 기다리는 분 계신가요? 15 드디어오늘 2018/12/28 2,235
887363 상가월세주고있는데 16 꼬슈몽뜨 2018/12/28 3,944
887362 정말 이런사람 싫어요 54 모임 2018/12/28 22,516
887361 취두부는 어떤 맛인가요? 6 ㅇㅇ 2018/12/28 1,815
887360 네이버 진짜 웃겨요.. 11 참나 2018/12/28 2,177
887359 왜 제 눈을 못볼까요? ㅠ 7 감자고구마옥.. 2018/12/28 2,199
887358 16세아이 단독실비 얼마나 하나요? 3 상상 2018/12/28 1,139
887357 노대통령 꿈 꿨는데 복권 살까요? 8 꿈보다해몽 2018/12/28 936
887356 82일본어아시는 분들~이게 무슨 뜻인지 궁금합니다 3 ㅇㅇ 2018/12/28 911
887355 초반에만 매운 고춧가루 2018/12/28 473
887354 보험, 실비에서 단독실비로 갈아타기 글좀 찾아주세요 3 꼭좀 2018/12/28 1,792
887353 아내를 위한 남편의 배려(?) 어떤게 가장 고마우신가요? 10 남편 2018/12/28 2,323
887352 분당-여의도 출근 어려울까요? 10 출근 2018/12/28 3,212
887351 ..인터넷몰 배송안하고 잠적.. 4 qweras.. 2018/12/28 1,231
887350 보일러 에어 빼보신분 시간 얼마나 걸리셨어요? 조언 꼭 부탁드려.. 2 보일러 2018/12/28 2,126
887349 오늘자 문재인대통령 26 .. 2018/12/28 2,551
887348 물가가 많이 오르네요 50 물가 2018/12/28 6,477
887347 눈이 시려운것 처음 느꼈어요 3 대단 2018/12/28 1,543
887346 난 내 나름대로 노력하는데 6 .... 2018/12/28 1,147
887345 한일관 지점마다 음식 맛이 다른가요? 2 음식점 2018/12/28 1,005
887344 이과쪽 과추천 3 고1 2018/12/28 1,711
887343 친정엄마가 밉네요 5 돈잔치 2018/12/28 3,544
887342 치매증상 있는 엄마의 감정 어떻게 받아들여야하나요.?해 6 진저티 2018/12/28 2,721
887341 계좌대여 문자 신고하려면 1 ggg 2018/12/28 617
887340 썸바디 보시는 분 없으세요?? 5 .... 2018/12/28 1,860