82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 483
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
886835 매일 산에 가는데 10 5학년 2018/12/24 2,682
886834 [펌] 제주 가파도 여객선 고장..195명 긴급 구조 6 zzz 2018/12/24 1,692
886833 설현이 1억 이상 기부자로 아너 소사이어티에 7 예쁜설현 2018/12/24 3,105
886832 운동이름이 생각안나요 4 ㅗㅓ 2018/12/24 893
886831 혼자 이브 보내시는 분들 6 ... 2018/12/24 1,979
886830 청약하려면 세대주여야 하나요? 4 청약 2018/12/24 2,738
886829 Waltz for debby 2 cather.. 2018/12/24 818
886828 드럼세탁기 건조기능과 건조기 10 알려줘요 2018/12/24 4,723
886827 혹시 피코 레이저 받아보신분 계실까요? 2 oo 2018/12/24 1,546
886826 우리냥이 골골송 3 ... 2018/12/24 1,148
886825 방금 나이에 맞게 이름 바꾸라던 글 19 ........ 2018/12/24 3,462
886824 콧줄하는 분들 토마토나야채같은건 섞어서 줘도 되나요..??? 8 ... 2018/12/24 1,208
886823 알고 지내는 엄마가.. 4 눈사람 2018/12/24 3,825
886822 매일 누르던 비번 생각안나 난리났어요ㅠㅠ 22 어떡하죠 2018/12/24 7,225
886821 靑, 김정은 30일 답방 보도에 "사실 아냐".. 7 ㅜ.ㅜ 2018/12/24 1,617
886820 예비 고3 사탐 공부조언 부탁드립니다. 6 고민 2018/12/24 1,036
886819 캐롤, 겨울노래 릴레이해요~ 8 ........ 2018/12/24 604
886818 화장) 쿠션, 파우더팩트 말고 다른 거 뭐 있을까요? 2 화장품 2018/12/24 1,667
886817 나이 먹을 수록 특정 기념일에 무감각해지나요? 7 .... 2018/12/24 1,549
886816 정전기방지 번개 2018/12/24 381
886815 엑스트라 버진 올리브유로 돈까스 하면 안되지요? 14 이브 2018/12/24 4,882
886814 튼살크림 사용 해 보신것 중 좋았던거 추천 해 주세요. 5 튼살크림 2018/12/24 1,476
886813 건조기로 줄어드는 소재가 폴리인가요? 13 건조기 2018/12/24 11,573
886812 성탄전야 미사 몇 시간 걸리나요? 3 미사 2018/12/24 1,259
886811 인터넷 안되는폰 해줄려는데요 4 폰없는 예비.. 2018/12/24 622