82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Freddie Mercury -How Can I Go On

뮤직 조회수 : 467
작성일 : 2018-12-21 21:11:38
Freddie Mercury & Montserrat Caballe

https://youtu.be/bMdl7zwmQ-U

When all the salt is taken from the sea 
바다에서 모든 소금이 떠나간 그 때 

I stand dethroned 
버림받은 나는 

I'm naked and I bleed 
헐벗고 피흘렸습니다 

But when your finger points so savagely, 
하지만 이제 결국 당신조차 차갑게 나를 손가락질하고 있습니다 

Is anybody there to believe in me 
이제 누가 나를 믿어 줄까요? 

To hear my plea and take care of me? 
이제 누가 내 호소에 귀를 기울이고, 나를 감싸 줄까요? 


How can I go on 
어떻게 버텨 나가야 합니까 

From day to day 
계속되는 하루하루를 

Who can make me strong in every way 
힘겨워할 내게 힘을 줄 이가 누구입니까 

Where can I be safe 
내게 안전한 곳이 어디입니까 

Where can I belong 
내 있을 자리는 어디입니까 

In this great big world of sadness 
이 슬픔으로 가득 찬 세상 안에서... 

How can I forget 
어떻게 잊을 수가 있겠습니까 

Those beautiful dreams that we shared 
우리가 함께 꾸었던 아름다운 꿈들을 

They're lost and they're no where to be found 
잃어버린 꿈들은 이제 아무 데도 없는데 

How can I go on? 
내가 어떻게 나아가야 합니까? 


Sometimes I tremble in the dark 
때때로 어둠 속에서 몸을 떨어요 

I cannot see 
아무 것도 보이지 않죠 

When people frighten me 
그들이 날 무섭게 할 때에는 

I try to hide myself so far from the crowd 
사람들로부터 도망쳐 숨어 버려요 

Is anybody there to comfort me 
누가 이런 나를 나를 감싸 줄까요 

Lord... take care of me. 
신이여... 절 지켜주세요 


How can I go on 
어떻게 버텨 나가야 하나요 

From day to day 
계속되는 하루하루를 

Who can make me strong in every way 
힘겨워할 나는 누구에게 기대야 하나요 

Where can I be safe 
내게 안전한 곳이 어디일까요 

Where can I belong 
내 있을 자리는 어디인가요 

In this great big world of sadness 
이 슬픔으로 가득 찬 세상 안에서... 

How can I forget 
어떻게 잊을 수 있을까요 

Those beautiful dreams that we shared 
우리가 함께 꾸었던 그 아름다운 꿈들을... 

They're lost and they're no where to be found 
잃어버린 꿈들은 이제 아무 데도 없는데 

How can I go on? 
내가 어떻게 나아가야 하지요?
IP : 223.62.xxx.24
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 프레디팬
    '18.12.21 10:05 PM (66.170.xxx.146)

    그의 말대로 됬어요. 전설.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
887520 죄지으면 안되는 이유 2 ... 2018/12/27 2,604
887519 친구같은 모녀사이로 지내시는분 비법좀알려주세요 18 휴휴 2018/12/27 4,755
887518 바르는 뽁뽁이 써보신분?? 2 .... 2018/12/27 880
887517 똥아이콘 투척남...뭔 심리일까요? 9 ㅡㅡ 2018/12/27 1,506
887516 저기요... 올 겨울 별로 안 춥다고 글 올리셨던 분 17 너무춥다 2018/12/27 5,688
887515 타미플루 복용에 따른 가이드라인 6 눈팅코팅 2018/12/27 2,450
887514 분말 커피 카페인 함량 표시 1 커피 2018/12/27 1,038
887513 공들인 아이가 잘안풀릴까 1 글쎄 2018/12/27 2,785
887512 자기 자신이 싫어지는 날.. 10 // 2018/12/27 3,619
887511 맨날우는옆집애가 이제그친거같은데ㅜㅜ 6 ........ 2018/12/27 2,477
887510 전기장판 좋네요~ 7 5학년 2018/12/27 3,378
887509 가재울쪽 어떨까요(전세) 10 zxcv 2018/12/27 1,776
887508 다른 형제가 부모님 모시고 해외여행 5 여행 2018/12/27 3,776
887507 견미리, 방송중단 2주만에 다시 홈쇼핑 출연 6 .... 2018/12/27 4,913
887506 맞선 스펙 20 뭐지 2018/12/27 6,122
887505 유시민이 보는 한국경제 33 링크 2018/12/27 4,770
887504 스카이캐슬 크리스마스 버전~~ 11 마리짱 2018/12/27 4,079
887503 브이라인 말고 턱이 두둑한 얼굴이 취향이신 분 계시나요? 2 ~~~ 2018/12/27 2,245
887502 늘 못하는 반만 수업하다가 처음으로 잘 하는 반에 5 .. 2018/12/27 2,707
887501 SBS 가요대전 아줌마 리뷰 7 초가 2018/12/27 3,639
887500 김치만들때 청정원액젓 같은거 6 ..... 2018/12/27 1,435
887499 여러분들 주변에 시시콜콜하게 자식자랑 하는 사람들 보통 이렇죠?.. 9 ... 2018/12/27 2,872
887498 다들 무슨 직업으로 사는지 궁금 5 취직 2018/12/27 3,643
887497 광어는 양식산인가요? 회는 영양가 있나요? 1 넘의 살 2018/12/27 1,154
887496 세식구 방 4개 용도를 어떻게 나누는게 좋을까요. 10 ... 2018/12/27 2,967