82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 773
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
886377 아들 과외 선생 면접 봐야하는데요 3 과외 2018/12/23 1,615
886376 2차 김장 할건데,질문있어요. 8 또함 2018/12/23 1,782
886375 아시아나 승무원이 저한테 무릎까지 꿇으며 요청한건 76 살짝황당 2018/12/23 34,816
886374 목동 뒷단지 여대생 수영장 추천해주새요 .. 2018/12/23 795
886373 폰타나 스파게티소스 중 어느게 맛있나요? 10 구매 2018/12/23 5,054
886372 가벼운 동네 외출시에 뭐 바르세요? 10 .. 2018/12/23 2,684
886371 식구들 감기 나으니 제가 걸리네요 ㅠ 1 .. 2018/12/23 773
886370 만성 과민성 대장 ... 2018/12/23 748
886369 인덕션 전용 냄비가 따로 있나요? 3 ㅡ 2018/12/23 5,525
886368 약 100만원정도 가방 추천해주세요. 10 음 2018/12/23 3,349
886367 김준호 발언은 어때요? 6 ㅇㅇ 2018/12/23 5,249
886366 예비중2 남학생. 공부 안합니다. 5 도닦다 2018/12/23 1,400
886365 예능에 꺼지지 않는 불씨같은 존재 1 ㅇㅇ 2018/12/23 2,630
886364 작은 쇼파는 휑해 보일까요? 가격대비 좋은 쇼파도 추천. 쇼파열공 2018/12/23 889
886363 잊게되고,계속 빠져나가는 것은 몰랐던..... 2 각종 서비스.. 2018/12/23 2,181
886362 설탕 얘기로 황교익이랑 최낙언 싸운 거 보셨어요? 14 ㅇㅇ 2018/12/23 5,283
886361 스카이캐슬 다 이상해요 2 드라마니까 2018/12/23 3,268
886360 스카이 캐슬 이수임이 욕 먹는 이유 ... 2018/12/23 1,968
886359 왜 이태란 역할을 욕하면 염정아같은 사람이라고 하나요? 20 이상해요 2018/12/23 5,660
886358 평소 사람 좋다던 동네엄마가 남 험담하는 소릴 들었네요 10 ... 2018/12/23 6,011
886357 신도시 개발 잘 아시는 분 1 증여 2018/12/23 997
886356 티비 벽 쪽을 고치고 싶은데요 (저희집 사진 링크) 2 Dd 2018/12/23 1,808
886355 의자는 인조가죽 벗겨지면 버려야 하나요? 5 듀*백 2018/12/23 3,680
886354 아빠 본색에 질문좀.. 2 질문좀 2018/12/23 1,454
886353 이태란은 이제 선한 역인지 아닌지 헷갈리네요 18 ㅇㅇ 2018/12/23 6,114
< 36061 36062 36063 36064 36065 36066 36067 36068 36069 36070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색