82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 832
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
885516 할부나 대츨,카드없이 현금으로 살아야 3 . . . .. 2018/12/20 1,436
885515 좋아하는것도 없고 하고싶은것도 없어요..ㅡㅡ 12 잘될꺼야! 2018/12/20 2,923
885514 브레이킹 배드, 몇년대를 배경으로 한건지 궁금합니다 3 보통사람 2018/12/20 1,207
885513 참 희안한 매수인 21 넘 오래살았.. 2018/12/20 4,893
885512 친목질이 회사에 왜 안좋은건가요 7 ㅇㅇ 2018/12/20 6,720
885511 입안물주머니 시술하신분~~ 5 마미 2018/12/20 1,310
885510 동상?한냉손상? 어떻게 해야할까요? 2 무상 2018/12/20 499
885509 추천 재즈 1220 2 재즈는 내친.. 2018/12/20 484
885508 남친은 제가뭐가그리좋을까요ㅜㅜ 15 ㅇㅇ 2018/12/20 5,245
885507 김성태 딸 KT 특혜채용 의혹"..金 "허무맹.. 7 ... 2018/12/20 1,138
885506 남자친구 드라마 재밌나요? 17 ㅇㅇㅇㅇ 2018/12/20 3,290
885505 5-6등급 정시 써야하는데 애가 아무 생각이 없어요. 13 고3 2018/12/20 3,457
885504 요즘 아이들 너무 바쁘네요 8 공부 2018/12/20 1,552
885503 겨울에 제주도는 별로겠죠? 21 ... 2018/12/20 4,454
885502 전입신고시 본인이 직접가야 하나요? 4 문의 2018/12/20 2,890
885501 카카오 카풀 어떻게 생각하세요? 찬성vs반대 40 흠흠 2018/12/20 3,473
885500 컴퓨터 켜진 상태에서 잠그는 방법 알려주세요 3 잠금 2018/12/20 1,216
885499 한국 근현대사 외우는법 알려주세요 ㅜㅜ 13 행복한새댁 2018/12/20 2,252
885498 홍영표 "김성태 딸 채용특혜 의혹도 국정조사 대상'' 17 그랗지 2018/12/20 1,283
885497 서울 사시는 분들 도움좀 부탁드려요. 7 하늘사랑 2018/12/20 1,371
885496 시어머니의김장 3 김장 2018/12/20 2,754
885495 귀국해야하나 고민이에요. 21 잘생각하자 2018/12/20 5,740
885494 보이스피싱이나 사기 당하신분들 질문요 2 ........ 2018/12/20 995
885493 [단독] 포브스 '2019 비즈니스 환경 최고 국가'.. 한국 .. 6 ㅇㅇㅇ 2018/12/20 816
885492 사철탕 팔아도 되나요? 5 ㅡㅡ 2018/12/20 900