82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 4,460
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19566 돼지고기 냉장육 알려주셈 2011/09/21 4,077
19565 전문대 나와서 삼성전자 사무직 승진가능한가요? 9 승진 2011/09/21 14,248
19564 임신 막달에 생긴 튼살..어찌 없애면좋을까요?! 6 매끈한 피부.. 2011/09/21 9,278
19563 사진 올리려면 어떻게 하면 되나요? 여기 2011/09/21 4,230
19562 옆에 마이홈에 제가 쓴글/리플이 다있네요... 2 내가쓴글 다.. 2011/09/21 3,781
19561 어제 대검찰청 수사대 사칭한 보이스피싱에 사백만원 사기 당했어요.. 8 속상해요 2011/09/21 6,979
19560 2개월된 아가가 잠을 하루종일(9시부터 현재까지) 자요ㅠㅠ 1 2011/09/21 4,489
19559 급~~~샤워기 헤드 추천해 주셔요 궁금이 2011/09/21 4,810
19558 이노무시키들을 어쩌지요?? 5 나참정말어이.. 2011/09/21 5,248
19557 시아버님 팔순잔치에 시누이 세명과 합창할려구요..곡 추천해주세요.. 8 앨리스 2011/09/21 5,707
19556 학부모 일천인 선언(곽교육감님 석방 및 서울혁신교육 지지를 위한.. 11 *** 2011/09/21 4,260
19555 수입 그릇인데, 신라호텔에서 쓰는 하얀 민무늬 양식기 아시는 분.. 1 수입 2011/09/21 6,354
19554 모른척하는 형님 11 알수없음 2011/09/21 6,920
19553 연대경영, 이대 초등교육과, 지방한의대 95 고3맘 2011/09/21 19,166
19552 이 소설 너무 재미있네요. 14 흠... 2011/09/21 10,558
19551 국회, 제 잇속 챙기는데는 최고 세우실 2011/09/21 4,467
19550 팔뚝살때문에 웨딩드레스고민이요..ㅠㅠ 4 좌절 2011/09/21 8,452
19549 전원주택이야기 나와서요 10 전원까지는 .. 2011/09/21 6,260
19548 영양제와 아스피린 섭취? 진도개 2011/09/21 4,668
19547 혹시 유리아쥬 화장품 써보신분 있으세요? 4 가을 2011/09/21 5,961
19546 우울하고 슬퍼도 먹으면서 슬퍼 해야지 2 -_- 2011/09/21 4,306
19545 높은층에 사시는 분들, 높은 데 살면 땅을 밟고 싶어지나요? 6 uhoo 2011/09/21 4,813
19544 배숙 할때 꿀대신 조청 넣어도 될까요? 3 가을 2011/09/21 5,584
19543 잠 편히 주무시나요????? 4 생리중에 2011/09/21 4,974
19542 강호동의 땅 매입 관련하여 28 해피트리 2011/09/21 6,478