82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 1,876
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21432 향수 추천해주세요,, 1 살빼자^^ 2011/10/09 1,379
21431 VJ특공대에 나왔던 커피집(아침에 기차이용하면 할인) 1 베이글서비스.. 2011/10/09 2,054
21430 바비킴이 퇴출당할정도로 룰을 어긴거라고 생각하세요? 47 나는가수다 2011/10/09 19,543
21429 남편에게 정이 떨어질만한 일인가요? 6 궁금 2011/10/09 2,977
21428 "빚 못갚아" 급매물 속출…집값 하락 이자부담 1 부동산미래 2011/10/09 2,785
21427 박원순씨는 아버지를 형으로 엄마를 누나로 부른데요.. 61 이럴수가 2011/10/09 4,459
21426 남편휴대폰 연락처 4 나 참 2011/10/09 2,153
21425 수행평가로 곱셈 서술형을 본다는데.. 1 초3수학 2011/10/09 1,539
21424 새차사고 두달만에 찌그러뜨린얘기 3 늦봄 2011/10/09 2,001
21423 제사 가지고 가라는 시어머니 29 ㅠㅠ 2011/10/09 8,877
21422 부동산 하는 자매가 있는 분들 부러워요~ 1 재미 2011/10/09 2,264
21421 베토벤의 바이올린 로망스 제2번 F장조 1 바람처럼 2011/10/09 3,722
21420 첵싱위에 놓고 쓸수있는 가습기 추천을 가습기 2011/10/09 1,354
21419 급질문> 체험학습 보고서..빠른답변 부탁드려도 될까요? ㅠㅠ 6 당황한 엄.. 2011/10/09 8,675
21418 이제 ‘희망버스’ 불법시위 그만 하겠죠? 13 운덩어리 2011/10/09 1,993
21417 많이 상한 머리카락에 뭘 바를까요?추천요! 9 수세미머릿결.. 2011/10/09 3,191
21416 다이어트 중이신 분들 먹고 싶은거 하나씩 불러보아요~ 12 바느질하는 .. 2011/10/09 2,110
21415 코쿠리코 언덕에서 보신 분 있나요? 5 ,,, 2011/10/09 2,073
21414 가루 황토팩 유통기한 넘은거 쓰면 안좋을까요? 1 ... 2011/10/09 3,716
21413 칫솔, 변기에 빠뜨려서 막힌것 해결했어요. 1 해결 2011/10/09 8,130
21412 주말부부하는 남편이 가져온 옷에서 곰팡이 냄새가 1 건강맘 2011/10/09 2,062
21411 박원순 서울대 법대 다닌적 없는데 중퇴하고 거짓말 48 ?? 2011/10/09 6,730
21410 운전면허따는중..도로주행 걱정되네요 3 아하 2011/10/09 2,430
21409 박원순과 나경원의 거짓말 믿습니다 2011/10/09 3,852
21408 곶감용 감은 언제 팔아요? 1 감감감 2011/10/09 1,503