얼마 안되어 바로 소개했어요. 그 후 또 서울신문에서 그 기사 받아 번역해 바로 올리구요.
곰이다 평화기원으로 북한에서 보내온 개라 의미가 깊고,
곰이다 평화기원으로 북한에서 보내온 개라 의미가 깊고,
그 의미를 잘 아는 기자 로라 비이커가 있어서 이리 빨리 소개가 되는것 같아요.
비비씨기사,
South Korea president unveils 'peace gift' puppies
서울신문에서 소개한 비비씨기사,
BBC 청와대 트윗 6시간 만에 “김정은 선물한 풍산개 2세 공개”
청와대가 25일 문재인 대통령이 키우는 풍산개 ‘곰이’가 최근 낳은 새끼들의 사진을 공개하자 6 시간여 만에
BBC 가 소개했다.
청와대는 이날 오후 4시쯤 트위터를 통해 “9일에 태어난 ‘곰이’의 새끼들”이라면서 문 대통령과 김정숙 여사가 관저 앞마당에서 곰이와 새끼들을 살펴 보는 사진을 올렸다. 청와대는 “엄마 개와 여섯 새끼 모두 아주 건강하다”고 전했다. 세 마리는 암컷이고, 세 마리는 수컷이다.
네덜란드까지 소개된 곰이 기사,
'Vredeshond' van Kim Jong-un bevallen van zes puppy's in Zuid-Korea
비비씨 서울특파원, BBC로라 비어커 트위터