영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?
회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.
Female workforce development ?? (넘 이상하네요)
unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)
도와주시면 정말 감사하겠습니다.
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 1,935
작성일 : 2018-11-26 10:59:38
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)여성 인재 육성 Fostering female workforce
부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women2. 원글
'18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 876811 | 제가 눈치가 없는건지 이건 왜 이러는건가요? 5 | ... | 2018/11/26 | 2,472 |
| 876810 | 스카이 캐슬의 여주들처럼 입고 다니면 어때요? 36 | .... | 2018/11/26 | 19,552 |
| 876809 | 송강호 얼굴보면 신기해요. 12 | 얼굴 | 2018/11/26 | 4,804 |
| 876808 | 108배 잘 하시는 분.. 일어날 때 균형을 잃어요.방법좀.. 6 | 초보108배.. | 2018/11/26 | 2,042 |
| 876807 | 스카이 캐슬에서 윤세아 입은 무스탕코트 12 | 무스탕 | 2018/11/26 | 7,605 |
| 876806 | 무를 삐져 넣어 12 | 엄마말투 | 2018/11/26 | 3,660 |
| 876805 | 패딩에 붙일 패치 온라인 어디서 구입할 수 있나요? 3 | 패딩수선 | 2018/11/26 | 1,336 |
| 876804 | 리디북스 페이퍼프로 쓰시는 분 후기 좀 들려주세요 1 | 이북 | 2018/11/26 | 1,039 |
| 876803 | 일본은 관광객이 엄청 느는군요 18 | ... | 2018/11/26 | 4,956 |
| 876802 | 수입차 영업사원...남편감으로 어떤가요? 15 | ㅇㅇ | 2018/11/26 | 19,633 |
| 876801 | 김병준 “이해찬 대표 '20년 이상 집권론' 짜증나” 19 | 무섭지! | 2018/11/26 | 1,422 |
| 876800 | 남편 출퇴근 패딩 어떤거 입으세요? 4 | 추천좀 | 2018/11/26 | 1,776 |
| 876799 | 김치에 생새우 갈아서 넣는건가요? 14 | 어렵다 | 2018/11/26 | 5,165 |
| 876798 | 전복장 냉장보관하나요? 1 | 샤랄 | 2018/11/26 | 1,650 |
| 876797 | 부동산에서요,, | aa | 2018/11/26 | 851 |
| 876796 | 지장경기도 하시는 분들..이렇게하면 되는건가요? 14 | .... | 2018/11/26 | 4,391 |
| 876795 | 영국이 실용적이지 않아요?? 1 | tree1 | 2018/11/26 | 1,419 |
| 876794 | 퀸으로 지난글 검색이 안되서 남깁니다ㅜㅜ 19 | 반짝반짝 | 2018/11/26 | 2,006 |
| 876793 | 네스프레소 커피머신 잘쓰시나요? 20 | ... | 2018/11/26 | 5,123 |
| 876792 | 음향기기 아시면서 보헤미안 랩소디 보신분 8 | 까칠마눌 | 2018/11/26 | 1,911 |
| 876791 | 매운쇠고기국 너무 좋네요 23 | 빨간쇠고기국.. | 2018/11/26 | 5,720 |
| 876790 | 파래 씻기전 냄새요 4 | 파래조아요 | 2018/11/26 | 2,094 |
| 876789 | MBC뉴스 당분간 보지 맙시다 15 | 엠빙신 | 2018/11/26 | 4,857 |
| 876788 | 아래 가짜 뉴스에요..청와대 반박 “청와대 보고서 아니다” 49 | ... | 2018/11/26 | 2,041 |
| 876787 | 저는 퀸이 소녀취향에 너무 감성적인 11 | tree1 | 2018/11/26 | 2,686 |