급-김세연 영문명이 어떻게되죠?
항공권 지금구입하려니 영어 이름 모르겠어요
아이 영어명이에요
1. 그냥
'18.11.13 10:24 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글내가 원하는대로 해도 되요
쓰신것처럼 해도 되고
연을 yun으로 하는 사람도 있어요2. ㅇㅇ
'18.11.13 10:25 AM (39.112.xxx.152)여권 만들때 영문명도 제가 항공권구입시 적은 영어로 하면 되는거네요
3. 당연히
'18.11.13 10:27 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글그건 같아야 하지요.
스펠링 다르면 다른 사람이 되는거니까요.
그리고 지금 정한 영문명을 앞으로 평생 써야 해요.
신용카드니 뭐니 다 같은 걸로요.
나중에 아이가 논문 쓰게 되면 그 논문에 들어가는 영문명까지 암튼 다 똑같아야....4. **
'18.11.13 10:29 AM (211.184.xxx.96)kim se yeon
하면 되요5. ㅇㅇ
'18.11.13 10:32 AM (39.112.xxx.152)감사합니다
6. ..
'18.11.13 11:58 AM (115.178.xxx.214)김서연으로 읽히기도 합니다. 세연은 sei yeon.
7. ...
'18.11.13 12:15 PM (110.70.xxx.188)로마자 혹은 알파벳 표기로 Seyeon이에요. 요즘은 Se Yeon처럼 안 띄우고 점점 붙여쓰는 추세예요.
8. ...
'18.11.13 3:21 PM (221.151.xxx.109)전공자
seyon으로 하세요9. ...
'18.11.13 3:23 PM (221.151.xxx.109)전공자
여를 우리나라에서는 eo로 쓰는 경우가 많은데
외국인들이 발음을 다 "이오"로 해요 "여"가 아니라
연세대도 yon이예요10. 윗님
'18.11.13 8:52 PM (110.70.xxx.188)저도 전공자구요 국어연구원의 로마자 표기법에 따라 여를 yeo로 표기하는 거예요. 외국인들이 이오로 발음하는 거 상관없이 한국어 음성학과 음운론에 따라 만든 어문규정이 그래요.
11. ...
'18.11.13 11:30 PM (221.151.xxx.109)윗님, 저도 그건 알죠 ^^
하지만 영어로 쓰는 목적이
내 한글이름과 최대~한 비슷하게 발음하려는 거잖아요
그래서 저렇게 쓰라는 거예요
국어연구원의 로마자 표기법은
세월에 따라 달라지기도 하거든요
이와같은 이유로
교포들 중 최씨인데 choi를 chae로 쓰기도 하고요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 872362 | 중딩 아들은 여학생이 더 무섭다고 해요.^^ 24 | 벌써 | 2018/11/11 | 4,658 |
| 872361 | 숙명여고 쌍둥이 모고 성적 밝혀졌네요. 49 | 숙고 | 2018/11/11 | 19,458 |
| 872360 | 나 혼자 해외여행 13 | ff | 2018/11/11 | 4,591 |
| 872359 | 요즘 중도금 대출도 다 안나오나요? 8 | ... | 2018/11/11 | 2,776 |
| 872358 | 운동홀릭이 되었는데 괜찮을까요? 9 | 다라이 | 2018/11/11 | 2,549 |
| 872357 | 전세만기 한달반남았는데 빼달라고하면 9 | 전세 | 2018/11/11 | 2,008 |
| 872356 | 돌침대서 삐그덕소리가 나요 2 | .. | 2018/11/11 | 1,777 |
| 872355 | 이 시간에 맥주 한캔 따기 시작했어요 10 | 미쳤다.. | 2018/11/11 | 1,868 |
| 872354 | 파워포인트관련 질문드릴게요 1 | ... | 2018/11/11 | 826 |
| 872353 | 야채볶음 히트했다는데... | ... | 2018/11/11 | 1,625 |
| 872352 | els 가입하고. 2 | 진호맘 | 2018/11/11 | 1,621 |
| 872351 | 직장없는 미혼형제는 보통 어떻게사나요 8 | ... | 2018/11/11 | 4,056 |
| 872350 | (82쿡 지식인 질문) 만화 캐릭터는 생각나는데 제목이 생각 나.. 5 | 갑갑 | 2018/11/11 | 1,158 |
| 872349 | 원래 부부가 이런가? 내가 병인가? 7 | 부부 | 2018/11/11 | 4,544 |
| 872348 | 홍준표가 설쳐대니 재미는있네요 8 | ㄱㄴㄷ | 2018/11/11 | 2,229 |
| 872347 | 어금니 시린분 계신가요 6 | 어금니 | 2018/11/11 | 2,051 |
| 872346 | 시동생네가 집을 사고 싶다는데 ㅠ 53 | 에휴 | 2018/11/11 | 22,382 |
| 872345 | 숭실대 정시는 대강 얼마나 되나요? 16 | 몰라서 | 2018/11/11 | 5,087 |
| 872344 | 착한염색약 2 | 흰머리 | 2018/11/11 | 1,942 |
| 872343 | 강아지가 찡찡대는데 | 우리 | 2018/11/11 | 1,579 |
| 872342 | 화이트닝에 좋은건 뭘까요? 6 | ㅡㅡ | 2018/11/11 | 2,759 |
| 872341 | 알리바바버거 어떤가요? 1 | .. | 2018/11/11 | 933 |
| 872340 | 아파트값은 김수현 씨가 올렸다 6 | 부동산 | 2018/11/11 | 2,672 |
| 872339 | 오래된 아파트 고층 추위는 어떻게 대비해야 할까요? 23 | 답답 | 2018/11/11 | 5,708 |
| 872338 | 자라 가죽자켓 퀄리티 괜찮나요? 2 | ,.? | 2018/11/11 | 2,547 |


