82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

도와주세요..외고 1학년 독일어 관련 진로 희망사항

독일 조회수 : 2,722
작성일 : 2018-11-01 23:29:53
아이가 외고 1학년 독일어 전공이에요
독일어를 좋아해서 진로를 독일어과로 잡으려 하는데
생기부 진로 희망사항에 뭐라고 해야할지 모르겠다네요
독일어 통번역사로 하기엔
너무 구체적이고
혹시나 다른 어학 전공으로 하게 될수도 있어서
1학년 진로희망사항엔 적합하지 않을것 같다고 하네요 ㅠ
저도 어찌 해야할지 잘 몰라
이렇게 82선배님들께 질문드립니다
도움 말씀 주실분 계시면 정말 감사드리겠습니다
IP : 125.252.xxx.13
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄱㄱ
    '18.11.1 11:40 PM (211.209.xxx.216)

    교수로 하세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '18.11.1 11:45 PM (222.112.xxx.150) - 삭제된댓글

    독일어 빼고 통반역 전문가로 하면 어떨까요?

  • 3. 그런사람
    '18.11.1 11:49 PM (110.70.xxx.149)

    독일 가서 공부할수 있는 많은 분야가 있죠.
    경제 정치 철학 뿐 아니라 요즘은 공대도 유학 갈만한데...

  • 4. 원글
    '18.11.1 11:52 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    늦은 시간 댓글 정말 감사드립니다
    언어치료사는 너무 구체적일까요

  • 5. ..
    '18.11.1 11:55 PM (112.148.xxx.12)

    국제법 전문가

  • 6. 원글
    '18.11.1 11:55 PM (125.252.xxx.13)

    늦은 시간 윗 댓글님들 귀중한 답변 정말 감사드립니다

    언어 치료사는 너무 구체적일까요?

  • 7. 원글
    '18.11.1 11:57 PM (125.252.xxx.13)

    아이가 법 쪽을 별로 안좋아해서 관련 활동이 없어요 ㅠ
    법 쪽 좋아하면 독일어과가 참 좋을텐데요 ㅠ

  • 8. 무슨 연관이
    '18.11.1 11:58 PM (223.33.xxx.99) - 삭제된댓글

    있죠? 언어치료사와 독일어 사이에?
    독일이 언어치료 선두하나요? 그래서 독일 유학 하겠다는 건가요?

    아이에게 물어 보세요, 독일어가 왜 좋은지.

  • 9.
    '18.11.2 12:01 AM (175.223.xxx.175) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요.
    독일어 배워서 독일계 회사에 취업하겠다고 하는 게 차라리 낫지
    독일어 배워서 다른 공부 하려고 유학가겠다는 건 반기지 않습니다.
    경제든 철학이든 공부하려면 그 학과를 선택하고 독일어는 복수전공을 하는 게 사실 맞는 거죠.
    원글님 아이 경우 독문과나 어문 계열로 진학할 생각이면
    말씀하신 관심사 살려서 전문 통역사나 문학 번역가 정도의 진로가 무난할 것 같네요.

  • 10. 원글
    '18.11.2 12:11 AM (125.252.xxx.13)

    네 늦은 시간 답글 정말 감사합니다
    아이와 다시 잘 얘기해보겠습니다

  • 11. ..
    '18.11.2 1:03 AM (220.85.xxx.168) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 12. ..
    '18.11.2 1:04 AM (220.85.xxx.168)

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 독문이 아니라 전반적인 어문이 목표라면 통번역사 혹은 문학전공 언어연구 이런 식으로라도요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 13. ...
    '18.11.2 1:18 AM (183.102.xxx.109)

    제아이도 외고 독일어과였어요 희망은 교수라고 그냥 적었는데 지금 대학2학년인 제아이때에는 장래희망 학년마다 바뀌어도 상관없다고...다만 그 학년 장래희망에 맞는 활동들이 있으면 된다고...그런데 담임선생님께서는 독일어과 수업을 듣는 것 만큼 확실한 전공 적합성이 어디있겠냐고하셨어요 제가 입시를 겪어본봐로는 수시는 전반적인 내신이 가장 중요하고 활동들은 학교에서 제공하는 방과 후 수업중 교과 수업 관련보다 좀 특화된 것중 장래희망과 관련있는 것 듣는 것이 나중에 자소서 쓸 때에도 도움이 됐던 것 같습니다

  • 14. 쿨럭
    '18.11.2 1:51 AM (49.196.xxx.98)

    독일계 글로벌 기업 다녔었어요.
    영어가 기본언어다 해서 독일어 하나도 필요없었습니다

  • 15. 동유럽쪽
    '18.11.2 3:57 AM (185.153.xxx.40) - 삭제된댓글

    여행하면 시골같은데서 영어는 안 통해도 독일어는 통해요.
    동유럽쪽은 독일어를 많이 배우나 보더군요.

  • 16. 답변
    '18.11.2 9:49 AM (125.252.xxx.13)

    답변주신 모든 분들 감사드립니다...

  • 17.
    '18.11.2 10:10 AM (1.238.xxx.50)

    늦었지만
    꺼꾸로 한국 문화를 알리고 싶다고 하면 어떨까요.

    뭐든 관심분야를 한국의 것을 독일에 알리고 싶다고

    전 아이 크면 독일로 유학 보내려고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869988 노화를 팩트로 보니 기분이.. 에효 2018/11/02 1,202
869987 발리에서 생긴일..이런 부분이 좋다는거죠 6 tree1 2018/11/02 1,831
869986 청약 준비 다 했는데 세대원은 못한다네요. 3 ㅇㅇ 2018/11/02 2,364
869985 스카이크레인 돈 잘버나요? 3 .... 2018/11/02 1,085
869984 신점말이에요. 언제죽나도 맞추나요? 5 신점 2018/11/02 3,014
869983 동료가 옷태가 좋은데요...그 옷들이 모두 아름다운 게에서 산거.. 26 흠... 2018/11/02 24,415
869982 편안한 핏의 터틀넥 니트 사고 싶어요 2 ... 2018/11/02 1,273
869981 이재명 경찰이 사건조작,언론플레이한다고 궁지에 몰리지않는다 4 읍읍아 감옥.. 2018/11/02 880
869980 최근 두달동안 살을 6kg뺐어요 6 ... 2018/11/02 5,029
869979 토마토 갈아서 얼려 보신 분 있으세요? 그래도 될까요? 8 ... 2018/11/02 1,845
869978 경기도 고등배정 질문이요 8 고등배정 2018/11/02 898
869977 요즘 콧볼 축소 수술... 수술도 아니죠? 6 heywo 2018/11/02 2,404
869976 주식다회복되셨나요? 18 주식 2018/11/02 6,249
869975 동대문종합상가에 밥 먹을 곳 있겠죠? 9 .. 2018/11/02 1,319
869974 한국리서치에서 설문조사 문자로 하는거 받으신분계세요? 4 이상한데 2018/11/02 2,121
869973 어떤 경쟁력이 있어야 사회생활에서 살아남나요? 1 문과 출신 .. 2018/11/02 1,120
869972 남편 용돈 20만원이 적나요?? 256 ㅁㅁ 2018/11/02 47,514
869971 다발성 자궁근종에 한약으로? 8 lemont.. 2018/11/02 1,821
869970 엑소 디오 or 도경수 or 원득이 or 낭군님~~~~~~~~~.. 25 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ.. 2018/11/02 3,861
869969 '숙명여고 문제유출' 쌍둥이 아빠 구속영장.."사안 중.. 10 .... 2018/11/02 4,308
869968 연세대 강사, 강의 중 "위안부 할머니들 피해 과장&q.. 20 ㅁㅁ 2018/11/02 2,708
869967 짧은 머리가 잘 어울리는 얼굴이 미인일까요? 18 단발머리 2018/11/02 9,544
869966 이정렬변호사ㅡ지금 싸움도 승리할 것 32 이정렬변호사.. 2018/11/02 2,529
869965 목포제주 배편으로 왕복하는거 괜찮나요? 3 dma 2018/11/02 1,103
869964 원래 차를 안 좋아했는데 2 시원 2018/11/02 1,427