82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,386
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
877895 대구 김광석거리 근처 점심맛집 추천 부탁드려요 3 몽몽이 2018/12/03 1,264
877894 독감주사 맞고 열나는 아이 어쩌나요 6 궁금 2018/12/03 1,941
877893 전라도 음식 먹고싶어요~광주 전주 맛집 알려주세요~ 8 .. 2018/12/03 2,642
877892 배달 되는 음식 또는 쟁여 놓을만한 음식 32 ........ 2018/12/03 6,092
877891 분다버그 좋아하시는 분들 계신가요? .... 2018/12/03 2,656
877890 다음에도 알바들 진짜 많네요~ 11 ... 2018/12/03 903
877889 원글펑합니다. 46 휴휴 2018/12/03 15,570
877888 조국수석과 이석현의원 통화내용 27 .. 2018/12/03 3,697
877887 닭장 먹어보셨어요? 9 순천댁 2018/12/03 1,822
877886 퀸의 브라이언이 한국팬에 감사 인사 보냈네요. 6 2018/12/03 4,003
877885 미세먼지니 뭐니.. 이해관계로 사업하는 것들이 배후에 있는거 같.. 8 환경관련 2018/12/03 875
877884 진짜 궁금?? 큰온니 2018/12/03 597
877883 기말고사 시험감독관으로 13 곰표커피 2018/12/03 2,184
877882 구이용으로 사온 목살을 3 무지개 2018/12/03 1,582
877881 D-10, 경축! 김혜경 피의자 소환조사 15 ㅇㅇ 2018/12/03 1,947
877880 저도 드러누울걸 그랬나봐요. 9 흥~입니다 2018/12/03 3,042
877879 Kbs제보자 S사이비 종교 5 이단 2018/12/03 2,853
877878 하나뿐인 내편 어제편 궁금 2018/12/03 1,063
877877 라돈 잡는 공기청정기 6 공기 2018/12/03 2,897
877876 중국 알루미늄 공장 반대청원 해주세요..19만이 아직안되요~ 6 행복 2018/12/03 774
877875 영어문법안되는 중학생 7 한숨 2018/12/03 2,258
877874 홈플러스에서 팔고 있는 후쿠시마산 라면(부제: 누가 수입했는지 .. 21 @@ 2018/12/03 5,445
877873 토마토껍질이 매해 갈수록 억세네요 3 2018/12/03 1,307
877872 본인이 돈 잘 벌고 능력있는 남자는 여자가 대부분 전업해주길 좋.. 31 소잉잉 2018/12/03 10,510
877871 닭육수낼때 껍질 벗겨요 말아요? 5 모모 2018/12/03 1,293