82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,348
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
870210 노원구쪽 모종 살 만 한 곳 아시는지요? 2 화초 2018/11/03 1,575
870209 커피 질문이요. 5 ... 2018/11/03 1,252
870208 꾸준한 피부관리 12 ㄴㅇㄹ 2018/11/03 8,066
870207 신성일씨 돌아가셨다네요 34 .. 2018/11/03 20,211
870206 ..이별후 다른사람 만나 해피엔딩으로 끝나는 영화 6 qweras.. 2018/11/03 2,056
870205 초등 1학년 엄마들 도와주세요 8 도와주세요 2018/11/03 2,495
870204 집 수리 말고 가구랑 소품만 골라주는 인테리어 업체도 있을까요 6 .. 2018/11/03 2,298
870203 대치동 학원가 안다니는 아이들도 명문대 잘가나요 8 대치동 2018/11/03 4,566
870202 외할머니 상당하믄 몇일주나요? 10 직장 2018/11/03 2,617
870201 장갑사는데 dp된거랑 새제품이랑 컬러가달라요 Dddd 2018/11/03 385
870200 유치원생 다래끼수술 문의드려요 8 ㅂㅂㅂㅂ 2018/11/03 1,915
870199 (후기) 꼬막 5 가을 2018/11/03 2,329
870198 맥 칠리 색 너무 이쁜데 사십대후반 바르게 될까요? 21 .. 2018/11/03 4,766
870197 파리공항 사올만한 거 6 ^^ 2018/11/03 2,497
870196 일본영화 안경 비슷한 영화 추천해주세요 18 영화사랑 2018/11/03 2,979
870195 사실 숙명여고가 이 사회 축소판사건이죠. 5 ㅇㅇ 2018/11/03 1,650
870194 봉하장터에서 김장김치 주문하려는데요.. 3 김장 2018/11/03 1,574
870193 결혼 못해서 우울증 걸리는 사람도 있나요? 13 ㅇㅇ 2018/11/03 6,280
870192 70대이신 우리 아버지 세대때도 엄청 공부하셨더군요 25 2018/11/03 5,206
870191 물가 상승에 11월 기준금리 인상 가능성 높아져 2 기준금리 인.. 2018/11/03 1,020
870190 스벅 사과주스 맛없는데요 4 2018/11/03 1,765
870189 홈쇼핌 미*떡볶이 맛있나요? 6 hippos.. 2018/11/03 2,189
870188 미군들이 하는 2분 만에 잠을 들게 하는 방법 13 빨리 자자... 2018/11/03 5,727
870187 넷플릭스 보시면 정말 좋은 영화 하나 추천하고 싶어요 1 추천 2018/11/03 3,365
870186 전세 집 전기 관련 수리 비용 누가 부담하는지 질문~누전차단기 .. 2 ^^ 2018/11/03 6,979