82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,343
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
870170 이재오 "MB는 무죄..檢, '정치보복' 짜맞추기 수사.. 8 ..... 2018/11/03 811
870169 충무김밥 택배주문하려는데요. 24 .. 2018/11/03 6,687
870168 보습학원장이면 수입이 얼마정도일까요? 7 보습학원 2018/11/03 4,128
870167 며칠 전에 재취업을 했는데요 1 취업 2018/11/03 1,880
870166 숙명여고 애들 싱숭생숭해서 공부 안되겠어요.. 8 ..... 2018/11/03 3,870
870165 커리어를 끝장내주는 일자리 2 ..... 2018/11/03 2,400
870164 갑자기 커피가 입에 쓰네요 3 ... 2018/11/03 2,115
870163 에어컨 틀겠다는 남편 5 전생에 뭔 .. 2018/11/03 2,791
870162 이재명 부인 김혜경 변호사.jpg 10 아이고 2018/11/03 5,589
870161 김치전 바삭 vs 쫀득 어느게 좋으세요? 8 타인의취향 2018/11/03 2,389
870160 이런 애는 어떻게 키워야할까요? 9 ... 2018/11/03 2,154
870159 무우샀더니 무우청 많아요. 8 andn 2018/11/03 3,315
870158 순수하게 생겼다는 무슨뜻이고, 어떻게 생긴걸 말하나요? 6 ........ 2018/11/03 6,680
870157 샐러드) 맛있는 드레싱 브랜드 추천 부탁드립니다.. 3 샐러드 2018/11/03 1,346
870156 식당에서 대기번호 받고 기다리는데요 27 이상해요. 2018/11/03 8,246
870155 피부과에서의 문제, 어떻게 해결해야할까요? 8 Xxx 2018/11/03 2,331
870154 손님초대 팁(청소,메뉴,플레이팅?)좀 공유부탁드립니다. 16 ... 2018/11/03 3,013
870153 사과가 집에 너무 많아요. 13 eofjs8.. 2018/11/03 4,292
870152 힘들어서 학원안다니는 고딩도 있나요? 5 ㅠㅠ 2018/11/03 1,979
870151 오징어볶음 오징어를 데쳐서 하나요 11 2018/11/03 3,397
870150 방금 가을동화 1회 시작했어요^^ 2 ... 2018/11/03 1,515
870149 재민과 인욱중에서 택하라면... 6 tree1 2018/11/03 1,031
870148 잘생겼다는 말, 다른 뜻? 5 아이들 2018/11/03 892
870147 이재명 11월 월례 조회 불참이 더 비참한게 9 ..... 2018/11/03 3,192
870146 어제 남이섬갔다가 깜짝 놀랬어요 17 어제 2018/11/03 20,154