82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,343
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
870924 강아지 키우시는분들 도움좀.. 6 순콩 2018/11/06 1,238
870923 수능 도시락 소화 잘되는 반찬으로 3가지 추천해주세요 17 반찬 2018/11/06 3,905
870922 더운나라 여행가는데, 두꺼운옷 어디서 갈아입어야 하죠??? 9 ... 2018/11/06 1,639
870921 어린아이들도 이쁜거 다 알아보나봐요 13 .. 2018/11/06 3,434
870920 헬스장에서 하는 gx프로그램은 5 .. 2018/11/06 1,527
870919 초미세먼지 어플 어떤거 사용하시나요 6 ... 2018/11/06 987
870918 상도 2동 신혼부부 살기에 어떤가요? 6 ... 2018/11/06 1,749
870917 짠 총각김치 구제방법은 업을까요? 3 호호 2018/11/06 1,113
870916 양고기카레 해먹었어요 먹보의일기 2018/11/06 732
870915 초등학생 영양제 뭐가 좋을까요 1 ㅠㅠ 2018/11/06 1,441
870914 군복무 의무 대충 떼우고 신도수 늘리는 절호의 기회 14 ,,, 2018/11/06 1,242
870913 가로 길이가 80인데 커튼 가로가 150 이면 너무 긴가요? 2 .. 2018/11/06 906
870912 감사합니다^^ 23 사랑해 2018/11/06 4,156
870911 주말에 출장을 보내는 회사도 있나요 회사다니시는분 12 주말에? 2018/11/06 3,398
870910 30년 지기랑 보헤미안랩소디 보러가요 3 익명1 2018/11/06 1,294
870909 자식 자랑하는 사람들.. 18 ... 2018/11/06 6,071
870908 선생님이 대통령상 받으면 연금이 600만원이 되나요? 17 ... 2018/11/06 4,223
870907 어이쿠 당근마켓 무서워서 못쓰겠네요 14 ㅡㅡ 2018/11/06 5,467
870906 어깨가 아플땐 무슨 병원에 가야 하나요? 9 .. 2018/11/06 2,875
870905 심각한 일이 생겼어요. 남편이 술 마신 후 화장실을 못찾아 실수.. 40 ..... 2018/11/06 26,001
870904 스타트업 관심있는 분들 계신가요 12 2018/11/06 1,819
870903 고2자녀 보험하나 들려는데 어떤보험 있으신가요? 2 2018/11/06 1,466
870902 유투브 강쥐들 넘 이뻐요 8 .... 2018/11/06 1,069
870901 현재 미국으로 향하고 있는 난민들은 멕시코 사람들이 아님 2 ..... 2018/11/06 1,566
870900 스탠드믹서와 제빵기 차이좀 3 베이킹 2018/11/06 1,829