82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,341
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869074 뉴스들 보면서 우울증 걸리겠어요 10 우울증 2018/10/30 4,401
869073 집에서 향기나게 하는 방법 14 아로마 2018/10/30 8,517
869072 사과잼 만든다는게 물 넣어버렸어요 5 2018/10/30 1,935
869071 뭔 개수작일까요? 개수작 2018/10/30 1,261
869070 오리엔탈 소스 남은걸로 뭘 할수 있나요? 4 스테이크 2018/10/30 1,141
869069 치매환자 집에서 돌보시는 분 계신가요? 8 절망중 2018/10/30 3,746
869068 요즘 이재명이 경선때 반성하다는둥 11 .. 2018/10/30 1,667
869067 중딩 남아 머리숱 걱정해요 ㅠㅠ 4 ... 2018/10/30 1,947
869066 뉴스어디볼꺼에요? 3 ㄴㄴ 2018/10/30 1,065
869065 트럼프의 역사에 길이남을 명연설 15 부럽다 2018/10/30 3,571
869064 쇠고기 미역국 라면 맛있는데요? 17 오뚜기 2018/10/30 4,560
869063 전세집에 단열벽지 붙여도 될까요? 5 벽 사이로 .. 2018/10/30 2,551
869062 42에 박사논문 써요..그런데 간호조무사 하고싶어요 28 ep 2018/10/30 7,241
869061 시어머니의 차별적 행동이요. 8 .. 2018/10/30 4,919
869060 올레티비에서 뽀로로를 보여주면 귀신이나와요 1 ... 2018/10/30 3,285
869059 남편이 집주인한테 말한다는데 걱정되는데요, 4 aa 2018/10/30 3,585
869058 치아목부분 수복재료 7 .. 2018/10/30 1,195
869057 미루는 습관에 인생을 방황하고 한심한 저인데여, 왜이러고 살까요.. 9 .... 2018/10/30 3,714
869056 인정욕구 강한사람 4 아.. 2018/10/30 3,248
869055 티트리오일 어떻게 사용하나요? 5 ㅁㅁㅁ 2018/10/30 2,577
869054 여자 이름이 Nareman 인데..어디나라 이름일까요? 2 ff 2018/10/30 2,043
869053 중딩때 그저그랬어도 1 고등 2018/10/30 1,182
869052 혼자만 '정치수사'라는 이재명 지사 5 Stelli.. 2018/10/30 1,004
869051 내일 버버리 롱트렌치 추울까요? 3 .. 2018/10/30 2,279
869050 고등학생 수학여행 용돈 얼마가 적당할까요? 4 오뎅국물 2018/10/30 3,413