드릴등으로 뚫는게 아니고 주가가 지붕을 뚫다 이런느낌일때요
Pierce the roof 는 아니죠?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지붕을 뚫다 영어로 어떻게 말하나요?
ㅇㅇ 조회수 : 2,201
작성일 : 2018-10-18 18:19:52
IP : 183.101.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 구글
'18.10.18 6:26 PM (222.109.xxx.61)영자 신문에서 유사하게 표현을 하는지 확인해 보시면 되지 않을까요? 표현을 1대1로 치환하려고 하기 보다 동일한 상황에서 영어로 어떻게 표현하는지 확인하시는 게 좋아요.
2. ....
'18.10.18 6:34 PM (175.116.xxx.169)price is soaring up.. 혹은
skyrocketing 을 써요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 864462 | 이재명 "탈당 압력 받았지만 탈당 생각없다" .. 50 | 하아 | 2018/10/19 | 2,222 |
| 864461 | 스위스첨가는데 10 | 여행 | 2018/10/19 | 2,699 |
| 864460 | 꽃게 넣고 칼국수 하려는데 뭐 넣을까요? 6 | 칼국수 | 2018/10/19 | 1,191 |
| 864459 | 새우넣고 스파게티할때 껍질?? 4 | 궁금 | 2018/10/19 | 1,141 |
| 864458 | 이사갈때요..조언부탁드려요. 2 | .... | 2018/10/19 | 1,275 |
| 864457 | 요즘 고구마는 어디서들 사드시나요? 11 | ... | 2018/10/19 | 3,378 |
| 864456 | 생리양이 많아진건 적신호일까요? 10 | ㅇ | 2018/10/19 | 3,423 |
| 864455 | 경기북과학고 통학문제 5 | 00 | 2018/10/19 | 1,719 |
| 864454 | 식기세척기에 제격인 흰그릇 추천해 주세요. 10 | 설겆이 싫어.. | 2018/10/19 | 2,013 |
| 864453 | 밥통에 맥반석 계란 하면 5 | 경험궁금 | 2018/10/19 | 1,895 |
| 864452 | 백반토론,말까기-혜경궁김 패거리쇼(1019) 30 | .. | 2018/10/19 | 1,283 |
| 864451 | 전세 중개수수료 3 | dd | 2018/10/19 | 1,372 |
| 864450 | 이재명보면 정치도 우파니..좌파니보다 돈으로 움직이는듯해요.. 29 | 돈의힘 | 2018/10/19 | 1,327 |
| 864449 | 어린이 삼국유사, 삼국사기 책은 몇학년부터 읽나요? 3 | 책을 읽자 | 2018/10/19 | 1,126 |
| 864448 | 택배기사가 지적장애 형 때린영상 보셨나요? 43 | 어휴 | 2018/10/19 | 5,447 |
| 864447 | 내 뒤에 테리우스 보시는 분 8 | 김본 | 2018/10/19 | 2,741 |
| 864446 | 이재명 국감? 정쟁도 한방도 없었던 이유 18 | 읍읍이 제명.. | 2018/10/19 | 1,855 |
| 864445 | 보이차가 몸에 안 받을 수 있나요? 9 | bab | 2018/10/19 | 3,241 |
| 864444 | 독감예방주사 맞았는데 격한 운동 안되겠죠? 5 | ㅇㅇ | 2018/10/19 | 1,583 |
| 864443 | 드라마 무료 보기 어디서들보시나요? 3 | 푸른바다 | 2018/10/19 | 2,569 |
| 864442 | 40대에 20대 몸매 유지하시는 분 계세요? 28 | 손담비도 힘.. | 2018/10/19 | 11,896 |
| 864441 | 저 면접보러 가도 안되겠죠? 1 | duftla.. | 2018/10/19 | 1,489 |
| 864440 | 김창환 사단의 충격적인 민낯, 폭행에 무너진 더이스트라이트의 꿈.. 14 | .... | 2018/10/19 | 7,190 |
| 864439 | 프라엘 마스크vs 마사지샵 11 | .... | 2018/10/19 | 6,477 |
| 864438 | 학원 잠시 쉬어가도 될까요? 8 | 초5 | 2018/10/19 | 1,977 |