82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷에 있는 영어 문구 해석좀 해주세요

궁금이 조회수 : 1,689
작성일 : 2018-10-02 13:44:08

간단한 문구이긴 한데

NOW !

IT'S TIME TO CONNECT

연결하다 이런뜻인걸까요?

IP : 175.214.xxx.25
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 연락
    '18.10.2 1:58 PM (67.40.xxx.12)

    연락하다 뭐 이런 비슷한 뜻으로 해석할 수 있겠네요.

  • 2. 노키아
    '18.10.2 2:00 PM (223.62.xxx.113)

    Connecting people 기억나네요.
    폰 제조사, 통신회사, 소셜 미디어 회사에서 많이 쓰는 표현

  • 3. ^^
    '18.10.2 2:04 PM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    별 쓰잘 데 없이 쿨한 척하는 구호 정도 같네요.
    connect를 그대로 온라인으로의 연결
    또는
    인간관계 즉 오프라인 연결일 수도.
    해석 나름.

  • 4. ㅋㅋ
    '18.10.2 2:10 PM (223.62.xxx.176)

    윗님, 이 정도로 쿨한척이라뇨.
    아주아주 평범한 표현인데, 거의 지겹기까지한, 참신성 20%도 안 되는 표현인데 쿨한척이라뇨.

  • 5. 궁굼이
    '18.10.2 2:49 PM (175.214.xxx.25)

    그냥 입고 다녀도 될정도는 되는건가요?
    아님 아주 우스운가요?

  • 6. ^^
    '18.10.3 5:41 AM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    그냥 입으셔도 돼요.
    젊은 사람들 입고 다니는 셔츠들
    스펠링 틀리고 말도 안되는 글들도 많던데
    이 정도면 양호해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
859187 나 노벨평화상 타러간다.(픽션이 아닌, 즐거운 상상) 5 꺾은붓 2018/10/02 1,920
859186 유니클로에서 어르신 선물을 사다드려야 하는데... 7 iuo 2018/10/02 2,241
859185 미스터선샤인. 다시보기 어디서 하나요? 8 볼까봐 2018/10/02 2,817
859184 호사카 유지 "욱일기 금지법 만들자..한국땅에 발 못딛.. 5 전범기라니 2018/10/02 1,703
859183 김은숙 작가는 미스터션샤인 배우 캐스팅할때.. 7 lovet0.. 2018/10/02 6,555
859182 달리기 좋아하세요? 7 걸어서하늘까.. 2018/10/02 1,553
859181 심재철 의원, '불법' 정보 획득 주장에 "경고 문구 .. 6 뭐이런 2018/10/02 1,626
859180 이불속통 이브자리 코스트코 가격대비 어디꺼가 좋은가요? 4 .. 2018/10/02 2,165
859179 미션에서 이병헌과 김태리 나오는 장면만 모아서 볼 수 없나요? 5 션샤인폐인 2018/10/02 2,731
859178 남편 생일 까먹었어요 6 ㅇㄷ 2018/10/02 2,520
859177 의대는 왜 이과인가요? 9 .. 2018/10/02 4,697
859176 신경숙 작가를 김은숙 작가가 존경?한다는데... 18 책책 2018/10/02 3,753
859175 한국 높은집값 경제위협 요인이랍니다. 14 부동산 2018/10/02 3,602
859174 맛있는 콩나물 알려주세요 무엇이 2018/10/02 720
859173 노량진 재개발 잘 아시는 분 있나요? 2 이이 2018/10/02 1,662
859172 션샤인 1편 보는데요 6 너무슬픔 2018/10/02 1,765
859171 어제 재방그것이알고싶다보고 휴유증시달리고있어요 11 마른여자 2018/10/02 6,392
859170 버리기중인데요 여행용가방 15 미니멀 2018/10/02 8,627
859169 대한민국 독립한날은 언제? 3 대한민국 독.. 2018/10/02 1,536
859168 셀프염색하려 6 새치녀 2018/10/02 1,844
859167 대만여행은 딱히 좋았다는 느낌은 없는데 사람들이 참 기억에 남아.. 23 .... 2018/10/02 6,759
859166 코트 사이즈 91-100-165면 66사이즈 맞나요? 10 길영 2018/10/02 5,502
859165 대바늘 밀어뜨리기 등등 17 ㅇㅇ 2018/10/02 3,317
859164 야외의자 라탄?철제? 6 가을오후 2018/10/02 1,102
859163 중2학년 아들 국어,과학공부... 6 학습지 2018/10/02 1,925
< 37611 37612 37613 37614 37615 37616 37617 37618 37619 37620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색