82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

옷에 있는 영어 문구 해석좀 해주세요

궁금이 조회수 : 1,677
작성일 : 2018-10-02 13:44:08

간단한 문구이긴 한데

NOW !

IT'S TIME TO CONNECT

연결하다 이런뜻인걸까요?

IP : 175.214.xxx.25
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 연락
    '18.10.2 1:58 PM (67.40.xxx.12)

    연락하다 뭐 이런 비슷한 뜻으로 해석할 수 있겠네요.

  • 2. 노키아
    '18.10.2 2:00 PM (223.62.xxx.113)

    Connecting people 기억나네요.
    폰 제조사, 통신회사, 소셜 미디어 회사에서 많이 쓰는 표현

  • 3. ^^
    '18.10.2 2:04 PM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    별 쓰잘 데 없이 쿨한 척하는 구호 정도 같네요.
    connect를 그대로 온라인으로의 연결
    또는
    인간관계 즉 오프라인 연결일 수도.
    해석 나름.

  • 4. ㅋㅋ
    '18.10.2 2:10 PM (223.62.xxx.176)

    윗님, 이 정도로 쿨한척이라뇨.
    아주아주 평범한 표현인데, 거의 지겹기까지한, 참신성 20%도 안 되는 표현인데 쿨한척이라뇨.

  • 5. 궁굼이
    '18.10.2 2:49 PM (175.214.xxx.25)

    그냥 입고 다녀도 될정도는 되는건가요?
    아님 아주 우스운가요?

  • 6. ^^
    '18.10.3 5:41 AM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    그냥 입으셔도 돼요.
    젊은 사람들 입고 다니는 셔츠들
    스펠링 틀리고 말도 안되는 글들도 많던데
    이 정도면 양호해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
859265 카일의 대사가 명대사 아닙니까 13 tree1 2018/10/02 5,825
859264 운전면허갱신기간에 갱신안하고 면허포기할때? 1 1종보통 2018/10/02 2,125
859263 감자전. 물 따라내고 부치니 맛이 덜해요;; 5 자취생 2018/10/02 2,900
859262 우리 엄마한테 큰맘 먹고 비싼옷 사드렸는데 넘 좋아하시네요. 13 .... 2018/10/02 6,656
859261 심재철의 비정상접속이란 11 ㅇㅇㅇ 2018/10/02 1,719
859260 쌍둥이 베이비시터 면접 보고 하기로 했는데요 27 애 셋 둘 .. 2018/10/02 8,112
859259 급질문이요 베스킨 라빈스 결제하면 카드 명세서에는 2 ㅎㅎ 2018/10/02 1,296
859258 독일이나 폴랜드 덴마크 잘 아시는 분 계세요? 6 베를린 2018/10/02 1,378
859257 아들 여친을 너무 좋아해서 3 미인 2018/10/02 6,412
859256 왜 살아야 하죠? 죽고 싶어요. 5 . 2018/10/02 3,795
859255 생생정보통 중국뷔페식당 어디인가요? 5 꼭 2018/10/02 2,613
859254 레드 립스틱-겨울 쿨톤에게 어울리는 제품은 뭐가 있을까요~~? 8 립스틱 2018/10/02 2,338
859253 저 알콜중독 가능성 있을까요? 26 맘 2018/10/02 4,419
859252 음주운전자로 인해 인생이 박살났어요. 21 가을바람 2018/10/02 8,174
859251 김현미보다 유은혜가 더 높아졌네요 11 ㅎㅎㅎ 2018/10/02 2,656
859250 신파가 있는거는 맞아요..그럼에도 불구하고 작품성이 있는거지 5 tree1 2018/10/02 1,230
859249 남대문 갈치조림 어느집이 맛있나요? 8 ^^ 2018/10/02 2,745
859248 커피우유 찾아 삼만리 12 커피우유 2018/10/02 3,449
859247 기미치료제 코스멜란을 아시나요? 3 기미싫어 2018/10/02 3,178
859246 밤 칼집 넣었는데 에어프라이어 안에서 터져요 6 ㅜㅜ 2018/10/02 3,357
859245 미스터 선샤인 무료고 다시볼수 있나요 7 늦었지만 2018/10/02 3,059
859244 이번 방북단에 노건호씨도 가네요. 10 ㅇ 2018/10/02 3,775
859243 가진 것이 없는 사람인데 퇴직금을 펑펑 써버렸어요. 힘들어요ㅜㅜ.. 27 ㅇㅇ 2018/10/02 8,396
859242 자한당은 다음 총선때 정말 소멸각 10 ㅇㅇㅇ 2018/10/02 1,955
859241 골반이 엄청 작은데 자연분만 하신분 있나요? 12 .. 2018/10/02 6,395
< 37331 37332 37333 37334 37335 37336 37337 37338 37339 37340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색