82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 849
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
858437 뒷통수가 찌릿하게 쑤시는듯한 통증? 2 머리가 2018/09/30 2,063
858436 여자 걸그룹들은 안무때문에 피임약 복용하나요? 24 ... 2018/09/30 23,196
858435 세덱 잘 아시는 분? 3 궁금 2018/09/30 2,710
858434 역풍 자초한 심재철의 폭로, 청와대 동정론만 키웠다 17 강추합니다 2018/09/30 3,168
858433 궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요? 3 유채꽃 2018/09/30 849
858432 기독교 관점에서 답변 구하고 싶습니다. 14 ..... 2018/09/30 1,860
858431 휴식중인 문대통령 17 기레기아웃 2018/09/30 3,965
858430 경주분들 ..1박할 찜질방 추천좀 해주세요 4 .. 2018/09/30 1,181
858429 흉통 줄어드는 운동도 있나요? 1 oo 2018/09/30 1,471
858428 남편이랑 싸웠어요 남편이 이해가 안되요 32 ....... 2018/09/30 9,368
858427 나는 아무리 고통속에서 헤매어도 떠올릴 최후의 단 한사람이 없다.. 4 tree1 2018/09/30 2,100
858426 슈뢰더는 친자식은 없나요? 15 ... 2018/09/30 4,888
858425 로스쿨 학생 마이너스통장 8 ... 2018/09/30 7,757
858424 종아리 안 굵어지는 살빠지는 운동 종목 추천해주세요. 1 .... 2018/09/30 2,479
858423 강아지 키우는거 정말 힘들어요. 18 강아지 2018/09/30 4,746
858422 강남쪽 비엔나커피 맛나는 곳 아시나요? 5 추억 2018/09/30 1,328
858421 부모님이 3천만원 빌려주시는데 3 rie 2018/09/30 4,017
858420 르쿠르제 냄비 겉면 찌든때 어떻게 세척하나요? 2 ... 2018/09/30 3,543
858419 중국집이나 양꼬치집에 나오는 땅콩볶음 3 맛나요~ 2018/09/30 3,777
858418 유시민과심재철은 지금도 사이안좋겠죠?? 5 ㄱㄴ 2018/09/30 2,751
858417 깨달은 자는 말을 하지 않는다...김형경..이게 무슨 말일까요?.. 5 tree1 2018/09/30 2,464
858416 위염에 설ㅅ하는데 약 추천해주세요 4 .. 2018/09/30 1,142
858415 저도 86학번인데요, 중고교 시절 교복 11 * 2018/09/30 1,932
858414 머리가 쿵쿵울리는데요 2 걱정 2018/09/30 905
858413 프라엘 쓰시는 분들께 질문 2 내 친구 2018/09/30 2,264
< 37541 37542 37543 37544 37545 37546 37547 37548 37549 37550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색