82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 838
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
859372 자꾸만 마음이 간다. 일어로 2 : 2018/09/30 1,139
859371 매운 무우로 소고기국 ㅠ 8 뎁.. 2018/09/30 2,338
859370 미스터션사인 키스한번없이 절절헌 애정고백들 7 미션 2018/09/30 4,133
859369 집 정리중 버릴까 말까 7 .... 2018/09/30 4,151
859368 학교 다닐 때 여자 외모 등급 매기고 평가하고 무시하던 남자들 .. 5 .... 2018/09/30 2,707
859367 최종 이사장 면접 갔는데 1억 요구한다면 37 ㅇㅇ 2018/09/30 12,224
859366 신애라나오네요 103 ㄱㄴ 2018/09/30 22,517
859365 풍산개, 곰이와 송강이를 소개합니다. 4 ㅇㄹ 2018/09/30 1,338
859364 유니클로 니트 가디건 어때요? 13 ., 2018/09/30 5,305
859363 오븐 토스터 에어프라이어?? 1 지를까요.... 2018/09/30 1,643
859362 된장을 사 왔는데 겉과 속이 색이 달라요 7 된장찌개 2018/09/30 2,428
859361 국립묘지에 묻힌 친일파들 8 파묘 2018/09/30 2,172
859360 이정렬 변호사 트윗, < 무슨 징조일까? 더 긴장해야 할 .. 5 ㅇㅇ 2018/09/30 2,826
859359 낚시로 잡은 쭈꾸미 손질법 아시는 분? 7 ... 2018/09/30 1,715
859358 남편과 시댁식구들때매 별거 하려는데요 23 ... 2018/09/30 8,385
859357 오리고기를 샀고 로스구이로 먹으려는데 뭘 어떻게하는지 모르겠어요.. 5 오리 2018/09/30 1,276
859356 대통령은 어머니를 언제 뵙나요.? 14 ㅠㅠ 2018/09/30 4,490
859355 하루한끼는 샐러드만 먹을까봐요 7 ‥ 2018/09/30 3,137
859354 매실걸렀는데 1 O1O 2018/09/30 1,250
859353 중학생 남자아이 영양보충제 어떤제품 먹이세요? 1 영양제 2018/09/30 1,145
859352 학군 때문에 강남 이사하려는 사람들 이해 안되네요 40 ㅇㅇ 2018/09/30 8,549
859351 편두통 신경과 치료하면 효과 10 효과가 있는.. 2018/09/30 3,182
859350 체크카드나 신용카드로 해외직구할때요.카드소유자 1 카드 2018/09/30 1,026
859349 세탁기와 건조기... 베란다에 설치해도 되나요? 9 드럼 2018/09/30 8,258
859348 간장게장 익혀먹을 수 있나요 11 라일락 2018/09/30 14,244
< 37031 37032 37033 37034 37035 37036 37037 37038 37039 37040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색