82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 838
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
859339 집에 혼자 가만히 멍때리는게 휴식이네요 2 .... 2018/09/30 2,176
859338 휴대폰에 저장 된 사진 usb에 옮기는 방법 4 .. 2018/09/30 3,938
859337 이대 캠퍼스를 가보니 40 ㅇㅇ 2018/09/30 9,438
859336 페르소나에 집착했던 삶...나 그리고 나의 어떤 별 4 tree1 2018/09/30 2,729
859335 그놈의 살살살..지겨운 살..대한민국 ..짜증나요 18 ........ 2018/09/30 6,095
859334 강아지 알러지 검사해보신분 계신가요? 6 ㅇㅇ 2018/09/30 1,587
859333 금은 어떻게 사는건가요? 6 근데 2018/09/30 2,441
859332 세탁가능한 온수매트(커버말고요) 갖고있는데 괜히 샀나싶네요 1 11 2018/09/30 1,031
859331 여자 연예인들 보면 어릴때도 인형같이 이쁘던데 5 흠 2018/09/30 3,970
859330 야심하게 낙지볶음 했는데 1 홍홍 2018/09/30 1,250
859329 인스타그램에 자해 사진 올리는거 대책 2 ㅇㅇ 2018/09/30 2,060
859328 어제 카페에서 정말 이쁜 커피잔을 봤어요 1 ㅇㅇㅇ 2018/09/30 3,131
859327 김소연씨 슈뢰더하고 결혼하네요 30 인생 2018/09/30 26,924
859326 같은 컬러도 채도나 명도따라 쿨톤 웜톤이 1 컬러 2018/09/30 990
859325 나르시시스트(인격장애) 부모에 관한 정보입니다.같이 배우고 공감.. 6 ㅇㅇ 2018/09/30 9,901
859324 사무실이 홍대 근처인데 어디서 ... 6 홍대 2018/09/30 1,348
859323 미국이랑 일본은 왜 호황인가요? 11 궁금 2018/09/30 4,449
859322 아래 청와대 입맛 어쩌고 클릭 안해요 3 ... 2018/09/30 658
859321 시댁 용돈만 챙기는 남편 32 ㄴㄴ 2018/09/30 8,126
859320 부모님이 집값 보태주시면 증여세 내나요~? 15 ..... 2018/09/30 5,754
859319 더우면 몸에 두드러기가 나는 피부 9 .. 2018/09/30 3,823
859318 에어프라이어 생선구우면 냄새 4 배기지않나요.. 2018/09/30 3,777
859317 문통이 유은혜 임명강행할까요? 39 불안불안 2018/09/30 2,945
859316 떡 절편 두께가 두툼하게 두껍게 해주는 떡집(용인수지) 1 떡보 2018/09/30 2,211
859315 100만원 롯데 상품권이 생겼다면 뭐하시겠어요? 17 주부님들 2018/09/30 3,730
< 36971 36972 36973 36974 36975 36976 36977 36978 36979 36980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색