82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'미스터션샤인' 중국어 제목 '양광선생(陽光先生)'

홀릭 조회수 : 4,495
작성일 : 2018-09-16 02:08:04
중국엔 넷플릭스도 없고 아직 계약전이니 정규방송이 없겠지만
대만은 넷플릭스가 있으니 중국어 제목이 있나보오.

이름하여 '陽光先生'

너무 말이 되고, 너무 직설적이라 더 웃기오.
Mr=先生
Sunshine=陽光

아무리 생각해보아도 이보다 더 적절하고 명료한 제목이 없소.

나는 그저 초이부부가
LOVE와 LIVE를 끝까지 함께 하길 바랄 뿐이오.
밀가루에 새겨졌던 두 단어가 너무 인상적이었소.


혹시 대만판 포스터가 궁금하신 분은 한번 가보시오.
대만 인터넷매거진 기사 가져와보았소.


IP : 118.223.xxx.55
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 홀릭
    '18.9.16 2:09 AM (118.223.xxx.55)

    https://www.popdaily.com.tw/article/98749

  • 2. ㅋㅋ
    '18.9.16 2:09 AM (223.62.xxx.209)

    저는 왜 저런 중국식 제목들이 재밌고 좋을까요?ㅋㅋ양광선샹ㅋㅋㅋㅋ

  • 3. 지난 주
    '18.9.16 2:19 AM (108.27.xxx.85)

    저도 위키피디아 미스터 션샤인 중국어판 눌러보고 막 웃었어요.

  • 4. ,,,,,,,,,
    '18.9.16 4:44 AM (121.132.xxx.187)

    나의 양광선생.ㅋㅋㅋㅋ

  • 5. 제이
    '18.9.16 9:54 AM (221.142.xxx.142) - 삭제된댓글

    광 두장 팔아야 할 것 같은 이름이요!

  • 6. ...
    '18.9.16 10:27 AM (101.235.xxx.32)

    양광의 최고봉은 삼팔광땡이죠 ㅎ

  • 7. 희성이
    '18.9.16 10:34 AM (59.7.xxx.53) - 삭제된댓글

    성을 고씨로 잘못적었네.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
855085 도곡, 양재, 매봉쪽에 쿠키 맛집 추천 부탁드려요 7 ,, 2018/09/16 1,065
855084 다이어트하면 힘 없는거 당연한거죠? 5 Hh 2018/09/16 2,081
855083 블럭 좋아하는 5살 레고 or 가베? 4 포로록 2018/09/16 1,151
855082 홈쇼핑에서 파는 영광모시떡 19 55ㅎ 2018/09/16 5,806
855081 지금 파리인데, 화장품이나..양쪽 어머니 사드릴 만한 선물 뭐가.. 11 건강하자 2018/09/16 2,658
855080 철없는 친구 어쩌죠 2 속없는 2018/09/16 1,970
855079 네이비색 자켓안에 입을 원피스 색깔좀 여쭤요 8 지혜를모아 2018/09/16 1,883
855078 명절 끝나고 당일치기 혼자 여행지 추천해주세요 4 가을 2018/09/16 1,811
855077 이것도 복이라면 복일까요? 11 타고난복 2018/09/16 4,774
855076 간수안뺀 된장 알려주세요 9 ㅌㅌ 2018/09/16 1,456
855075 세븐일레븐 라떼 아메리카노 어떤가요? 2 ㅇㅇ 2018/09/16 762
855074 19금) 오돌톨하게 뭐가 났어요. 15 .. 2018/09/16 9,248
855073 언론이 말하는 종부세 세금폭탄? ㅇㅇㅇ 2018/09/16 341
855072 눈 나쁘신분 수영할때 수경. 7 수영할때 수.. 2018/09/16 1,934
855071 저희 친정 제사 문제 조언 좀 해주시겠어요? (복잡합니다) 18 뒤척뒤척 2018/09/16 4,556
855070 2년후 강남 신축아파트 입주..기다릴까요? 9 ㅇㅇ 2018/09/16 2,419
855069 아이를 긍정적이고 매우 밝게 키우고 싶은데... 11 리리 2018/09/16 4,984
855068 쌍용자동차ㅜ 3 ㅅㄷㅅ 2018/09/16 729
855067 사랑스러운 아이는 천성인가요? 18 .. 2018/09/16 6,197
855066 지금 홈쇼핑 원**롱이라는 염색약써보신분 계신가요? Ns 2018/09/16 392
855065 감정이 폭발할때요.. 82쿡님들은 어떻게 대처하세요..?? 4 ... 2018/09/16 1,351
855064 비빔밥할때 고기요 14 하얀 고기 2018/09/16 1,699
855063 수학여행 해외로 갈때 뭐 챙겨가나요? 3 여고생 2018/09/16 991
855062 추석때 여행가는것 동서한테 미리 말해야되나요? 17 추석 2018/09/16 5,794
855061 최근 누렸던 제일가는 사치 12 진짜 2018/09/16 6,500
< 33431 33432 33433 33434 33435 33436 33437 33438 33439 33440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색