82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'미스터션샤인' 중국어 제목 '양광선생(陽光先生)'

홀릭 조회수 : 4,484
작성일 : 2018-09-16 02:08:04
중국엔 넷플릭스도 없고 아직 계약전이니 정규방송이 없겠지만
대만은 넷플릭스가 있으니 중국어 제목이 있나보오.

이름하여 '陽光先生'

너무 말이 되고, 너무 직설적이라 더 웃기오.
Mr=先生
Sunshine=陽光

아무리 생각해보아도 이보다 더 적절하고 명료한 제목이 없소.

나는 그저 초이부부가
LOVE와 LIVE를 끝까지 함께 하길 바랄 뿐이오.
밀가루에 새겨졌던 두 단어가 너무 인상적이었소.


혹시 대만판 포스터가 궁금하신 분은 한번 가보시오.
대만 인터넷매거진 기사 가져와보았소.


IP : 118.223.xxx.55
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 홀릭
    '18.9.16 2:09 AM (118.223.xxx.55)

    https://www.popdaily.com.tw/article/98749

  • 2. ㅋㅋ
    '18.9.16 2:09 AM (223.62.xxx.209)

    저는 왜 저런 중국식 제목들이 재밌고 좋을까요?ㅋㅋ양광선샹ㅋㅋㅋㅋ

  • 3. 지난 주
    '18.9.16 2:19 AM (108.27.xxx.85)

    저도 위키피디아 미스터 션샤인 중국어판 눌러보고 막 웃었어요.

  • 4. ,,,,,,,,,
    '18.9.16 4:44 AM (121.132.xxx.187)

    나의 양광선생.ㅋㅋㅋㅋ

  • 5. 제이
    '18.9.16 9:54 AM (221.142.xxx.142) - 삭제된댓글

    광 두장 팔아야 할 것 같은 이름이요!

  • 6. ...
    '18.9.16 10:27 AM (101.235.xxx.32)

    양광의 최고봉은 삼팔광땡이죠 ㅎ

  • 7. 희성이
    '18.9.16 10:34 AM (59.7.xxx.53) - 삭제된댓글

    성을 고씨로 잘못적었네.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
855134 40대 할만한게 뭐 있을까요? 5 .. 2018/09/16 3,555
855133 성남시 550억 물어주게된거 알고보니.. 9 ㅇㅇ 2018/09/16 1,689
855132 안산사시는분 계실까요? 송편맛난집 모싯잎많이 넣은 제발요 1 arb 2018/09/16 615
855131 열린음악회 방금 노래 마친 가수... 쫍 2018/09/16 1,435
855130 병문안와서 종일 떠드는데 미치겠네요 16 아이구야 2018/09/16 5,797
855129 이병헌 그 나이에 소년미.. 18 ㅇㄴ 2018/09/16 5,217
855128 순천이나 담양에 호텔 좋은 곳은 어디인가요 4 --- 2018/09/16 2,186
855127 무주택이 벼슬인가요? 35 웃긴다 2018/09/16 5,231
855126 제발 알려주세요 핸폰문제 1 제발 2018/09/16 566
855125 질염과 항문 소양증 3 ㅇㅇ 2018/09/16 4,671
855124 주방 가위 잘 드는 거 쓰시는 분~ 18 .. 2018/09/16 3,050
855123 닥표간장 65-2 개누리자유당 '뚝배기 브레이커' 여니총리 10 ㅇㅇㅇ 2018/09/16 557
855122 신비한티비 서프라이즈 배우들도 진짜 안늙네요.. 2 .. 2018/09/16 1,690
855121 3구짜리 가스오븐레인지 있나요? 3 오븐 2018/09/16 697
855120 미세먼지 높아요 5 …… 2018/09/16 1,292
855119 상가세입자 인데요 화재보험 11 Dddd 2018/09/16 2,167
855118 두부 물기 없애는 법 6 궁금 2018/09/16 2,795
855117 스지오뎅탕 끓일때 1 .. 2018/09/16 915
855116 커피기프티콘중에 금액권이 따로 있나요? 6 ... 2018/09/16 629
855115 한반도 하늘에 영롱한 무지개가 떠오르고 있습니다. 3 꺾은붓 2018/09/16 1,022
855114 실거래가를 매수인 요청으로 다운하는 경우 5 실거래가 2018/09/16 1,200
855113 아스나로 백서 9회..저를 구원한 몇부분이 있어요 4 tree1 2018/09/16 632
855112 남자가 자기 보다 키 큰 여자에게 갖는 호감 9 뭐지 2018/09/16 6,104
855111 면접 잘보는 법 있나요? 4 YOl 2018/09/16 1,777
855110 "삼성공장 사망사고, 한 건도 보도 안한 언론은..&q.. 2 언론이라기엔.. 2018/09/16 663
< 33351 33352 33353 33354 33355 33356 33357 33358 33359 33360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색