드뎌 중국어를 시작한 지 2개월.
조그맣게 자영업 하는데, 자리를 지키고 있어야 해서
학원 시간표 보면서 한숨 내쉬다가 그냥 방문 선생님 불렀습니다.^^
이제 초급반 교재를 떼었는데요.(총 5단계에서 1단계 책 끝냄)
1. 나이들어서 뭐 배우는 게 즐겁네요.
늘 매일이 매일이고 오늘도 어제같고 했는데
새로운 거 배우고, 또 숙제 안했다고 나를 노려보는 것 같은 선생님 눈빛에 찔리는 일도 재미있네요.
중국어 배우는 게 뭐 새로운 거 먹어보려고 하는 거라
중국어 메뉴판 읽기, 이따위^^ 책도 한권 사서 자습중이예요.
2. 새로운 거 배우기는 좋아도, 넘 새로운 건 적응이 안되는 거 같아요.
젊어서 한자를 좀 해놨기 망정이지, 한자부터 새롭게 배우려고 했으면 정말 힘들었겠다 생각.
이 나이에 아랍 문자나, 태국어, 베트남 어 처럼 듣도보도 못한 문자를 배워야 할 것 같으면, 그냥 말자,는 생각이 들어요.
3. 중국어 문법이 아직은^^ 쉽네요.
영어처럼 딸딸 외워야 하는 것도 아니고,
되게 실용적인 언어구나 싶은 생각.
4. 성조가 어렵고 한자가 많아서 그렇지, 사실은 한국어가 더 어려울 수 있다는 생각도 들구요.
5. 제 2외국어를 배우니, 영어 위주의 사고방식에서 벗어날 수 있을 거 같아요.
(아, 이걸 뭐라고 표현하죠?
애 하나 키우면서 세상 애들은 다 이런 줄 알다가, 둘째, 셋째 낳으니 애들은 다 다르구나 싶은 느낌?))
생각이 굳어간지 오래인데, 얘네들은 이렇게 표현하고, 이렇게 생각하는 구나 싶어서 새로워요.
6. 나이들어 공부하기도 힘들고, 잘 외워지지도 않지만.
누가 그러대요. 우리는 젊어서도 잘 못외웠다고.
그냥 젊어서는 보자마자 다 외워고 기억에 남는 것 같지만, 그것도 네 착각이라고.
젊어서나 늙어서나 어차피 안외워지니까 나이탓 하지 말라고. ㅋㅋㅋㅋㅋ
7. 마지막으로.
돈 쓰니까 아까워서라도 열심히 하게 되요.
출퇴근에 mp3 듣게 되고.
아, 나란 인간은 돈을 허비하는 게 싫어서라도 열공하는 인간이구나 싶네요. ㅋ
----------------
8. 하나 더 추가.
중국어로 이렇게 말하면 예의없는 거 아닌가요? 존댓말 따로 없나요? 라고 물어본 게 여러번이예요. ㅋ
단어의 변형이 있는 게 아니라 몇가지 단어를 새롭게 씀으로서 존대하는 식은 좀 낯설었어요. ㅋㅋㅋㅋ
한국어가 존댓말이 참 발달했구나 싶어요.^^