82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,281
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
842854 부모는 자식이 싸가지 없게 굴어도 무조건 이해해야 하나요? 10 부모 2018/08/13 4,509
842853 근데 유족연금은 국민들이 전부 수긍하나봐요 7 ㅇㅇㅇ 2018/08/13 2,174
842852 세계 최대 해킹방어대회서 한국팀 3년 만에 우승 쾌거 2 샬랄라 2018/08/13 675
842851 김어준이 이재명 지지한다는 정확한 팩트좀 제시하세요. 46 .... 2018/08/13 1,774
842850 국립아시아문화전당 가보신분 ! 2 광주여행 2018/08/13 540
842849 학종 일반전형에서 내신 반영은 조건이 없나요? 12 ... 2018/08/13 1,527
842848 관악구삼성고등학교후문쪽 밤길다녀야 하는데요 9 원룸 2018/08/13 1,290
842847 몸 불편하신 시아버지 장가계 여행 가능하신가요? 23 ㅇㅇ 2018/08/13 4,941
842846 파마가 이상해요 1 더운데 2018/08/13 829
842845 노무현 대통령의 후회 2 .. 2018/08/13 1,183
842844 숙명사건처럼 갑툭튀로 1등하는애들이 있긴한가요? 33 ... 2018/08/13 5,858
842843 민주당 권리당원 선거인단 명부열람 및 이의신청 공고 2 명부열람 2018/08/13 530
842842 일본 직업학교 입학.취업 등 조언 주실분 계실까요? 4 조언부탁드려.. 2018/08/13 973
842841 9월에 일주일 동안 혼자 집에 있어야 하는데 누구 도움 필요할까.. 16 고3이 2018/08/13 3,914
842840 '성폭력 허위 주장' 주광덕 의원, 안경환 아들에 손해배상&qu.. 5 ㅅㄷ 2018/08/13 1,079
842839 장자연 사망 전 1년 통화기록 없어졌다 5 샬랄라 2018/08/13 1,529
842838 섬유유연제 이름 좀 알려주세요 2 ㅇㅇ 2018/08/13 1,670
842837 동네 냥아치 액션씬 보고 웃고 가세요 6 날으는냥이 2018/08/13 1,577
842836 설정 총무원장 사퇴 거부···조계종, 다시 혼돈 속으로 3 그럴것같더라.. 2018/08/13 790
842835 독립운동가 6명을 배출한 독립운동 명문가 1 광복절 2018/08/13 777
842834 文대통령 "입국장 면세점 도입 검토하라" 17 ㅇㅇㅇ 2018/08/13 2,371
842833 김경수 도지사 지지자들 "경찰의 허술한 경호 규탄&qu.. 17 가자! 2018/08/13 1,537
842832 학원비가 제때 안 들어올 경우... 6 고민 2018/08/13 2,277
842831 가뭄에 목 타는 충남道, 4대강 洑로 급한불 끄고도 속앓이 8 ........ 2018/08/13 850
842830 인천송도에서 국군고양병원 대중교통으로 가는법? 2 ? 2018/08/13 620