82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,087
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
846877 초인종 인터폰등은 어디에 맡기는건가요? 3 파랗다 2018/08/22 578
846876 빨래에서 걸레냄새가 나요 19 빨래 2018/08/22 6,253
846875 뉴공관련 김진표 캠프입장문.jpg 74 ... 2018/08/22 1,446
846874 단독]재향군인회, 고엽제전우회 등 태극기집회 못 나간다 18 ㅇㅇ 2018/08/22 1,244
846873 점심 1 홍대입구 2018/08/22 632
846872 결혼 12년동안 남편이 한번도 누워있는걸 못봤다는건 대단한거 아.. 36 .. 2018/08/22 24,712
846871 이낙연 총리 21 ㅇㅇㅇ 2018/08/22 1,338
846870 이승환 민주당 전대개입설 사건정리(엠팍 펌) 38 ... 2018/08/22 2,177
846869 소상공인 연간 600만원 이상 혜택 본다 샬랄라 2018/08/22 481
846868 초등 여아샌들 핫한거 추천해주세요 4 .. 2018/08/22 665
846867 라이프 비숲보다 못하지만 재미있네요 12 드라마 2018/08/22 1,896
846866 늙는게 비참하다는 두분이 있어요^^;; 13 ㅡㅡ 2018/08/22 3,853
846865 세월은 눈물도 마르고 혈육의 정도 식게 하나? 1 꺾은붓 2018/08/22 704
846864 이해찬이 노통 지지율 떨어뜨리고 뒤통수쳤네요 30 파파괴 2018/08/22 981
846863 피부 ㅜㅜㅜ이런 증세 뭘까요? 6 ㅜㅜ 2018/08/22 1,498
846862 (19금) 성적 취향이 바뀔수 있을까요... 불편한 분은 절대 .. 26 cometr.. 2018/08/22 19,487
846861 에어프라이어 오프라인에서 구입해보신 분 계신가요? 1 ㅇㅇ 2018/08/22 1,204
846860 지방의 유명한 맛집이 서울로 올라온 곳 있나요? 15 맛집 2018/08/22 1,913
846859 아이디 공유도 불법입니까 27 또릿또릿 2018/08/22 1,144
846858 자랑입니다. 자랑 싫으신 분 클릭 금지. 18 ... 2018/08/22 2,933
846857 자궁경부암주사는 왜이렇게 비싼가요? 6 2018/08/22 1,745
846856 김진표가 뉴스공장에 못나오는 이유 34 문프와함께 2018/08/22 1,462
846855 콩국수가 소화 안되는거 맞죠? 9 ㅇㅇ 2018/08/22 5,751
846854 수시 3 9876 2018/08/22 791
846853 이해찬의원 뉴스공장에서 협치를 위한 유연성 14 2018/08/22 469