82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이병헌 영어 발음 오그라드네요...

.... 조회수 : 20,275
작성일 : 2018-07-08 13:26:04
명색이 한국에서만 태어났지 미국에서 자라고 뼛속까지 미국인인 바나나 역할인데
발음은.. 음..
노력하는 거겠지만.. 아..
이병헌 영어 연기 처음 보거든요 ㅎㅎ
그냥 감안하고 봐야겠어요..
지금 넷플릭스로 첫화 보기 시작했어요~
IP : 70.68.xxx.195
66 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅠㅠ
    '18.7.8 1:27 PM (125.172.xxx.85) - 삭제된댓글

    캐나다 그 분은 얼마나 화가 날까 ㅠㅠ

  • 2. ??
    '18.7.8 1:27 PM (58.236.xxx.104)

    이병헌 영어발음 그 정도면 나물할 때 없지 않나요?

  • 3. 음.....
    '18.7.8 1:28 PM (1.246.xxx.209) - 삭제된댓글

    배우가 없는것도 아닌데 꼭 이산타를 써야만하는지....니글니글거리고 감정이입안될듯하여 안봅니다 패스~

  • 4. ...
    '18.7.8 1:30 PM (70.68.xxx.195)

    이병헌도 연기하면서 얼마나 부담이 될까요..
    자연스럽게 하고 싶은데 안 되니 말이에요..
    이런 역은 고사하는게 어땠을까..
    차라리 다니엘 헤니가 하는게 어땠을까 하는 생각이.. 아주 잘 생긴 한국인으로 ㅎㅎ
    아니면 아예 에릭남으로 하면 어땠을까요?
    여주랑 케미도 더 살았을 것 같고..
    아직 드라마 도입부라 더 봐야 알겠지만.. ㅎㅎ

  • 5. ...
    '18.7.8 1:31 PM (218.236.xxx.162)

    괜찮던데요
    드라마가 영화같더군요

  • 6. ???
    '18.7.8 1:33 PM (1.238.xxx.201) - 삭제된댓글

    그냥 이병헌이 싫은거네요.!!!

  • 7. ㅋㅋ
    '18.7.8 1:34 PM (223.38.xxx.135)

    암튼 원글은 캐스팅으로 밥벌이는 안 하는걸로.
    헤니?ㅋㅋ
    에릭 남?
    한국어 줄줄 새는건 어쩌라고요.
    그까이 영어 발음 ㅋㅋ

  • 8. 병헌이
    '18.7.8 1:36 PM (59.6.xxx.30)

    영어발음은 괜찮아요.....!
    깔거를 까세요 ㅎㅎㅎ
    박정현이 한국에서 20년 살았다는데...한국어 발음이 개차반

  • 9. ....
    '18.7.8 1:42 PM (162.157.xxx.126) - 삭제된댓글

    나물할 때......???
    무슨말인가 했네요.......

  • 10. 에휴
    '18.7.8 1:45 PM (223.38.xxx.89)

    나물할 때? '나무랄 데'를 이렇게 쓴거예요?
    뭔가 웃프네요
    영어가 문제가 아니라 우리말 좀 제대로 씁시다

  • 11. 풍경
    '18.7.8 1:47 PM (39.117.xxx.174)

    나물할 때!
    ㅜㅜ
    놀라고 또 놀랍니다.

  • 12.
    '18.7.8 1:54 PM (115.161.xxx.174) - 삭제된댓글

    나물할 때?????
    남 영어발음 지적말고 한글이나 잘 쓰세요.
    정말 단연 님이 최고!
    그런데 고새 삭제핬네요?

  • 13. 뒤집어진당
    '18.7.8 1:55 PM (124.111.xxx.148)

    ㅎㅎ 나물할때
    밥하고 국도 끓이나요? ㅎㅎㅎ

  • 14. 세상에
    '18.7.8 1:55 PM (118.223.xxx.142)

    나물할 때라니....!!!

  • 15. 원글님 아니고
    '18.7.8 1:57 PM (124.111.xxx.148)

    나물할때... 는 첫댓글에요 ㅋ

  • 16. 에이
    '18.7.8 1:59 PM (182.222.xxx.37) - 삭제된댓글

    나물할때...
    어제 이 글 때문에 웃길려고 쓰신덧 같은데요.
    설마...
    http://www.82cook.com/entiz/read.php?num=2594700&reple=17748805

  • 17. 역시
    '18.7.8 1:59 PM (119.193.xxx.221)

    첫댓 ㅋㅋㅋ

  • 18. 에이
    '18.7.8 2:00 PM (182.222.xxx.37) - 삭제된댓글

    나물할때...
    어제 이 글 때문에 웃길려고 쓰신덧 같은데요.
    http://www.82cook.com/entiz/read.php?num=2594700&reple=17748805

  • 19. 나물할 때....
    '18.7.8 2:01 PM (58.140.xxx.46)

    인터넷이나 페북같은 자기 블로그라도 좀 생각하고 글 올렸음 좋겠어요.
    정말 맞춤법들이......오늘 나물 때문에 이병헌 살았다......

  • 20. 에이
    '18.7.8 2:01 PM (182.222.xxx.37)

    나물할때... 설마..
    어제 이 글 때문에 웃길려고 그러신것 같은데요.
    http://www.82cook.com/entiz/read.php?num=2594700&reple=17748805

  • 21. .....
    '18.7.8 2:01 PM (182.229.xxx.26)

    발음보다 영어 연기의 톤앤매너가 어색하게 보이는 거겠죠. 영어가 모국어가 아닌 할리우드 배우들도 다들 모국어 스타일의 발음과 억양을 갖고도 연기를 잘 해요. 이병헌도 어쩔 수 없이 한국어 습관이 있지만, 문제없는 발음이구요. 다만 본인이 평소 영어로 얘기를 할 때보다 좀 덜 자연스러워 보이긴 하네요.

  • 22. 나물을 해요?
    '18.7.8 2:04 PM (222.110.xxx.248)

    세상에

    이 병헌이 이젠 그런 경지에 이르렀어요?
    영어로 나물 하는 경지?????

    도대체가 내가 다 부끄러워지네.

  • 23. ㅋㅋㅋ
    '18.7.8 2:10 PM (222.118.xxx.71)

    웃길려고 저렇게 쓴거죠
    암튼 한국아지매들 일해라 절해라 참견질 쩔어

  • 24. ..
    '18.7.8 2:15 PM (223.62.xxx.144)

    교포는 아니게 보이긴 하죠.

  • 25. ...
    '18.7.8 2:19 PM (182.209.xxx.39)

    이병헌 20대때 미국 몇년 살아서 발음 괜찮아요

  • 26. ...
    '18.7.8 2:21 PM (72.80.xxx.152)

    오그라드는 발음을 못 들어봤나요?
    영어발음 훌륭한데 왜요?
    너무 딱딱하지도 않고
    이상하게 굴리지도 않고

  • 27. ...
    '18.7.8 2:29 PM (110.165.xxx.3)

    이산타 드라마나 영화는 보기전까지 맨날 보기싫어서 고민고민학다 결국 보면 훅 빠져서 로맨틱..성공적... 이렇게 결론나더라고요 저는..
    아 이번것도 아직 보기 전이라.. 어떡할까 볼까말까....

  • 28. cndms
    '18.7.8 2:44 PM (27.81.xxx.177)

    이병헌이 드라마 시작했나보군요
    머리로는 아닌 데 연기 그리고 목소리가 ....
    저도 시간 끌다가 결국 볼 거 같네요

  • 29. 아놔
    '18.7.8 3:06 PM (175.113.xxx.191)

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나물할때....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 30. 다들 대단하네
    '18.7.8 3:08 PM (1.246.xxx.209) - 삭제된댓글

    캐나다여학생이니 로맨틱 성공적이니 할때는 그렇게 욕하고 난리더니
    드라마가 뭐라고 그걸 또 봐주네

  • 31. 싱글라이더 볼 때부터
    '18.7.8 3:31 PM (175.117.xxx.164)

    이제 저런 사람이 배우할 수 있는 마지막 시대구나 했어요.

    거의 유일하게 남아있는 비율안습 남자 배우죠.

    김태리 팬으로서 약오르네요. 해외시장 때문에 할 수 없었다고 해도.

    짧은 거 티 덜 나게 하느라 애 많이 쓰더군요.

    두고 보고는 있는데 확실히 남주로서 몰입감은 떨어져요.

    김의성이 짱이긴 합니다 ㅋ

  • 32. 잘하는데요?
    '18.7.8 3:41 PM (39.120.xxx.126) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/8LR9Enr6ei0

  • 33. 잘하는데요?
    '18.7.8 3:43 PM (39.120.xxx.126)

    https://youtu.be/8LR9Enr6ei0

  • 34. 모두
    '18.7.8 3:48 PM (211.246.xxx.45)

    욕을 해야 한다고 생각을 하는지
    오랫만에 좋은작품 만나 반가운 1인
    제대로 된 드라마 볼권리 누구에게나 있죠

  • 35.
    '18.7.8 3:49 PM (110.70.xxx.129)

    영어발음 상관없이 드라마에서 안보고 싶은 사람입니다

  • 36. ..
    '18.7.8 3:58 PM (124.51.xxx.154)

    내용도 볼만하고 화면색감도 아름답고 세련되게 잘 찍었던데 이싼타만 아니였으면 좋았겠다 싶어요. 넘 늙어보이고 김태리랑 케미제로네요.

  • 37. 나물할 때 ㅎㅅㅎ
    '18.7.8 4:05 PM (175.223.xxx.76)

    어제 댓글 생각나요ㅋㅋㅋ
    일부러 쓰신 듯.
    의존명사 정확한 띄어쓰기 ㅎㅎ
    다음엔 ' ' 작은 따옴표 붙여주셔야 되겠어요ㅋㅋㅋ

    이따 써 먹어야지!!!

    박정현 한국어 발음 진짜 안 되는 건 가요ㅠ

  • 38. ???
    '18.7.8 4:22 PM (203.142.xxx.49)

    나물할때~~
    설마요 ~
    오타겠죠.

  • 39. ..
    '18.7.8 4:27 PM (223.62.xxx.253)

    저도 나물할때 봤어요ㅋ
    문안도 그렇고 자꾸 보니까 정신이 혼란스러워요
    내가 알고 있는 맞춤법이 틀린걸까 싶을지경 ㅋ

  • 40.
    '18.7.8 4:40 PM (223.62.xxx.102) - 삭제된댓글

    캐나다교포 전여친 목적이
    영어 배우려고
    했던거 아니었나요?
    영어 잘할거 같은데 아녀요?

  • 41. 발음은 괜찮은 편인데
    '18.7.8 4:49 PM (1.227.xxx.172)

    그래도 40대 남자 배우 중에서 저정도 하는 사람 없어요
    하정우도 잘한다고 칭송 듣지만 병헌 리보다는 못하고요
    비도 잘한다고 하는데 영....
    짧은 말 할땐 갠춘한데 길게 말하면 아무래도 억양이 좀 있어서
    그게 거슬리는 정도고요

    역할 자체가 너무 절절해서 저는 발음은 안 거슬리던데
    너무 불쌍하지 않나요 엄마아빠 다 한꺼번에 몰살 당하고
    엄마 목숨값 들고 뛰어서 어린 것이 겨우겨우 추노꾼 피해서 ㅠㅠ
    미국와서도 온갖 고생 다 당하고
    겨우겨우 미국인으로 인정받을 길이 군인 뿐이구나
    흑인 군인 보고 깨달아서 군대 들어가고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    엄마 목숨값 노리개.. .엄마가 뛰어 가라고 제발 그럴 때 정말 슬프고도 또 슬펐어요

  • 42. 첫댓글
    '18.7.8 5:09 PM (218.50.xxx.154)

    대박ㅋㅋㅋ
    설마 농담과 진당 구분도 못하심? 이렇게 비꼬는거 아녜요? ㅋ

  • 43. ㅋㅋㅋ
    '18.7.8 5:17 PM (58.232.xxx.166)

    나물할 때... 아 참신해.

  • 44. ...
    '18.7.8 5:22 PM (221.151.xxx.109)

    나물할 때...첫댓글님이 재밌으라고 쓴거죠 ㅎㅎㅎ

  • 45. 영화
    '18.7.8 5:25 PM (223.56.xxx.205)

    레드 나 터미네이터 매그니피센트등등 출연영화봐도 전혀 어색하지않아요. 저는 오히려 어제 발음이 이상했어요. 왜 저렇게 발음하지?

  • 46. ??
    '18.7.8 6:05 PM (180.224.xxx.155)

    넘 늙어보여요. 예고에서 김태리랑 교차로 보여주는데 윽..못생긴데다 짜리몽땅에 아재느낌까지. 캐미최악이예요

  • 47. ㅇㅎㅇㅇ
    '18.7.8 7:16 PM (112.161.xxx.230)

    이병헌 소속사에서 일부러 글썼나보네....이미지 완전 똥망인데 요새 커피광고 나오고 뭐나오고 하는거 보면 니글거려 죽겠어요 그렇게 쓸 사람이 없을까 싶던데요

  • 48. ㅇㅇ
    '18.7.8 9:08 PM (121.124.xxx.79)

    웃기려고 오타 쓴거 딱 표나는데
    놀래는게 더 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋ

  • 49. 아이고
    '18.7.8 11:14 PM (49.175.xxx.168) - 삭제된댓글

    아무리 배우라고 해도 모국어도 아닌 영어를 완벽해야 되는지 ??????????

  • 50. .....
    '18.7.8 11:28 PM (122.34.xxx.106)

    산타 영어 잘해요. 혼혈이라는 소문도 있는데...집안에 외국인이 있을걸요?

  • 51. ㅡㅡ
    '18.7.9 12:47 AM (125.130.xxx.155)

    발음이 원어민과 비교되긴 하네요
    기대보단 못 하다는거겠죠
    영발음보다 아쉬운 것은
    그의 큰 얼굴과 짧은 팔다리ㅠ
    그리고 많이 늙었더군요

  • 52.
    '18.7.9 1:52 AM (121.171.xxx.212)

    저 맨날 일땜에 영어하고 듣는사람인데 그 정도면 괜찮아요

  • 53. ..
    '18.7.9 2:37 AM (175.119.xxx.68)

    앞면 ,,,, 그 장면을 제가 직접 목격하다니

  • 54. 영어 잘 하는거
    '18.7.9 6:56 AM (221.167.xxx.186)

    부러워요. 배우 하기도 바쁜텐데 언제 어떻게 저렇게 잘 할 수 있게 되었을까요. 해외연수도 영어학원도 안갔을텐데.
    수천 들이고도 못하는 저는 부럽기만 합니댜

  • 55.
    '18.7.9 6:57 AM (180.71.xxx.147)

    올려주신 화면 보니 발음 저정도면 나물할때ㅋㅋ 없네요

  • 56. ..
    '18.7.9 7:16 AM (117.111.xxx.111)

    이병헌 영어발음 그 정도면 나물할 때 없지 않나요?

    ㅡ안 봐서 모르겠네요.ㅋㅋㅋ

  • 57. ..
    '18.7.9 7:18 AM (117.111.xxx.111)

    첫 댓글 웃기려고 쓴 거 아닌 것 같은데요?ㅎ
    웃기려면 저렇게 대놓고 쓰지는 않죠.

  • 58. ㅇㅇ
    '18.7.9 7:42 AM (172.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    이병헌 영어 미국식으로 잘 하네요.
    연기도 좋고, 이병헌은 약간 각진 턱이 강인하게 보이게 하는 것 같아요. 턱을 깍은 배우들한텐 어울릴 역이 아닌 것 같아요.

  • 59. 어허, 첫댓글님 ㅋㅋ
    '18.7.9 9:52 AM (14.32.xxx.180)

    오늘도 또 이렇게 습기 없이 슬쩍 판까시는 건가요? ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 60. ㅋㅋㅋ
    '18.7.9 10:16 AM (180.69.xxx.199)

    일부러 웃기려고 쓴 글인데 다들 허걱하시네요...

  • 61. ...
    '18.7.9 10:22 AM (118.44.xxx.133)

    그 정도면 되죠. 이병헌이 미국인도 아니고.
    외국인들이 한국발음 애매하게 해도 판깔아서 이렇게 까는거 별로 못 봤는데 말이죠.

    한국에서 가수생활 그렇게 오래했어도 교포 가수들은 한국말 발음 안되잖아요.
    어쩔 수 없는거죠.

  • 62.
    '18.7.9 11:02 AM (117.123.xxx.188)

    그냥 이병헌이 싫은거네요.!!!
    네.....그냥 싫으네요..ㅎ

  • 63. ...
    '18.7.9 12:32 PM (1.219.xxx.69)

    웃기려고 쓴 댓글에 다들 놀라는게 더 신기..
    이쯤되면 맞춤법 과민증.

  • 64.
    '18.7.9 12:47 PM (125.252.xxx.6)

    첫댓 딱 봐도 웃기려고 쓴글이구먼

    거의 유일하게 남아있는 비율안습 남자 배우---이 댓글에빵터집니다 ㅋㅋㅋ

  • 65. .....
    '18.7.9 1:01 PM (221.164.xxx.72)

    사생활 문제로 선입견을 가지고 봐서 그렇지 연기 하나는 국내 몇손가락 안에 든다고 봅니다.

  • 66. 이건아님
    '18.7.9 1:07 PM (110.70.xxx.40)

    다른건 몰라도 이병헌 영어발음은 훌륭함
    딴거 찾아보셈

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
831454 목동에서 사립초 보내는거 어떤가요 9 .. 2018/07/09 5,331
831453 인도 총리 이름 외우고 있어요 ㅎㅎ 2 아프지마요 2018/07/09 1,353
831452 19)이것도 요실금...일까요? 5 tjfjdn.. 2018/07/09 3,635
831451 아침부터 쌀국수 한 그릇 먹었는데 잠이 솔솔 오네요. 7 배불 2018/07/09 1,453
831450 달달한 영화, 추천해주세요. 8 질문 2018/07/09 1,388
831449 주키니 호박은 어떻게 먹으면 맛잇나요? 6 ... 2018/07/09 1,549
831448 축농증 3 부탁 2018/07/09 507
831447 전 미혼이지만 자식키우기도 참 힘든것 같아요.. 8 ... 2018/07/09 1,837
831446 자궁근종 수술시 병가~ 13 랑이랑살구파.. 2018/07/09 5,852
831445 속옷부분이 자꾸 쓸려서.... 18 여름 2018/07/09 2,420
831444 히든싱어 케이윌 20 .. 2018/07/09 3,926
831443 지방에서 치르는 친구 시부모님 상 조의는 어떻게 하는게 좋을까.. 10 지방 2018/07/09 2,574
831442 머릿결엔 마요네즈가 짱이죠. 21 셀러브 2018/07/09 4,934
831441 친정같은 82쿡,.,,,, 3 깊은 슬픔 2018/07/09 843
831440 박지원 "법사위 그동안 야당이 맡는것이 관례".. 9 특활비 내놔.. 2018/07/09 1,127
831439 처진어깨와 솟은어깨 어떤게 좋으세요? 10 ㅡㆍㅡ 2018/07/09 2,184
831438 강아지에게 소간 먹일때요 9 ㅇㅇ 2018/07/09 1,776
831437 세탁기 분해청소 업체 이용해보신 분 9 ㅇㅇ 2018/07/09 960
831436 오늘 혼자 있는 분들 뭐하실건가요 5 --- 2018/07/09 1,582
831435 사먹는 김치는 맛없고 몸상태 별로라 김치는 하기 힘들고ㅠ 10 ... 2018/07/09 1,940
831434 이번 폐미시위와 촛불시위가 다른점은.. 8 00 2018/07/09 758
831433 땀흘린후 오는 극심한 두통 3 저질몸둥이 2018/07/09 2,968
831432 남편명의의 통장...제가 출금할 수 있나요? 9 2018/07/09 8,801
831431 성적 안오르면 과외끊는가요 9 시험 2018/07/09 2,904
831430 설민석은 연극영화과 출신이네요? 40 ... 2018/07/09 10,779