띄어쓰기 ㅋㅋㅋ 구글번역기 ㅋㅋㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
ㅋㅋㅋㅋ 조회수 : 3,043
작성일 : 2018-07-03 09:29:40
IP : 125.137.xxx.200
12 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200) - 삭제된댓글자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
2. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200)3. ..
'18.7.3 9:32 AM (61.80.xxx.205)ㅎㅎㅎㅎ ㅎ
4. ...
'18.7.3 9:39 AM (203.234.xxx.239)ㅋㅋㅋ
어느 식당 메뉴 구글 돌려 그대로 올린거 기억나네요.
six times5. ..
'18.7.3 9:39 AM (121.133.xxx.20) - 삭제된댓글전 네이버에 돌려봤어요.
" 게 씨' 라고 나와서 한참 웃었네요 ㅋㅋ6. .......
'18.7.3 9:40 AM (211.192.xxx.148)ㅎㅎㅎㅎ
저도 해 봤는데
제 구글번역기는 mr crab - 미스타 크랩 으로 나와요.
번역기가 나라마다 다 다른가?7. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:47 AM (125.137.xxx.200)이거 소문나면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구글측에서 수정했대요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. 愛
'18.7.3 10:11 AM (117.123.xxx.188)외국인들이 한국어 어려워한다더니...ㅋㅋ
9. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:24 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글crab 은 아무리 생각해봐도 뒤져봐도 발 이라고 번역될일이 없지 않아요?
mr=씨 는 이해가는데 발이 어떻게 나온건지 아시는 분? 다들 이해가세요?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ10. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:35 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글수정 안했어요. 아직도 씨.ㅂ 로 나옵니다,ㅋㅋㅋㅋ 띄어쓰기 대문자 화가처럼 하면 그렇게 돼요.
다만 왜 크랩이 발인것인지..11. 근데 진짜로
'18.7.3 10:51 AM (68.129.xxx.197)주변에 한국사람들이 아예 없는 무인도에 사는것도 아니고
좀 물어보지!!!12. 노이즈마케팅?
'18.7.3 10:52 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글어쩌면 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 829232 | 보테가베네타 궁금해요 5 | ... | 2018/07/04 | 3,772 |
| 829231 | 우유 뭐가 맛있나요? 멸균 제외 10 | ..... | 2018/07/04 | 1,629 |
| 829230 | 중간 경유지(스탑오버)에서 면세품 사용해도 될까요? 1 | ... | 2018/07/04 | 953 |
| 829229 | ((불교)) 수행의 마장(魔障)에 대해서 2 | 이제열 | 2018/07/04 | 1,392 |
| 829228 | 카드는 소득공제 얼마까지 되는지요? 급해서요 꼭 5 | ar | 2018/07/04 | 1,401 |
| 829227 | 에어프라이어 써보니 별로인듯 23 | ㅊㅊ | 2018/07/04 | 10,115 |
| 829226 | 이런 성격 왜 그럴까요? 8 | .. | 2018/07/04 | 2,128 |
| 829225 | 급질) 아이가 접종후 아파해요ㅠㅠ 11 | ㅇㅇ | 2018/07/04 | 1,606 |
| 829224 | 선풍기 주워 왔는데 28 | 물건 | 2018/07/04 | 5,846 |
| 829223 | 부산, 제주 사시는 분들 상황이 어떤가요. 3 | .. | 2018/07/04 | 1,707 |
| 829222 | 데싱디바 페디 완전 좋네요 13 | ㅇㅇ | 2018/07/04 | 4,654 |
| 829221 | 도화살이라는게.. 9 | .. | 2018/07/04 | 7,925 |
| 829220 | 스위스 스웨덴전 재미 없네요 9 | ... | 2018/07/04 | 2,183 |
| 829219 | 대한항공 티켓 변경시 수수료 아시는 분이요 5 | ... | 2018/07/04 | 1,439 |
| 829218 | 옷잘입는 법이 뭘까요? 12 | 또르르 | 2018/07/04 | 5,373 |
| 829217 | MB국정원 오마이뉴스 지원금 50% 삭감 ..언론탄압 확인 4 | 가쥐가쥐 | 2018/07/04 | 997 |
| 829216 | 헨켈 사이오스 샴푸 사지마세요 ㅠ 11 | ㅇ | 2018/07/04 | 8,662 |
| 829215 | 알뜰폰이 개통됐다는데 먹통이에요 3 | 개통 | 2018/07/04 | 1,540 |
| 829214 | 집안 가구 옮기는거 사람 불러 보신 분 있으신가요? 4 | 얼음땡 | 2018/07/03 | 2,445 |
| 829213 | 교대와 사범대 4 | ... | 2018/07/03 | 3,314 |
| 829212 | 빨래용 집게가 어떤거에요? 10 | ........ | 2018/07/03 | 1,454 |
| 829211 | 공감 가는 트윗 글 10 | ..... | 2018/07/03 | 1,501 |
| 829210 | 실내온도 29도...ㄷㄷㄷ 13 | 와 | 2018/07/03 | 6,881 |
| 829209 | 이재명 또 등판이네요. 29 | 외부자들 | 2018/07/03 | 4,055 |
| 829208 | 스웨덴 스위스전 티비안보여주나요? 3 | 축구 | 2018/07/03 | 1,043 |