82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 979
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
826884 집순이들에 대한 편견 어떤게 있을까요? 16 ` 2018/07/02 3,424
826883 빠른년생들은 친구인가요, 언닌가요? 15 ........ 2018/07/02 2,502
826882 짠돌이 남편이 결혼 전에도 짠돌이였을까요? 5 2018/07/02 2,226
826881 턱현민은 왜 그만두려 하나요? 19 ... 2018/07/02 5,323
826880 중3아이 학원 억지로 보내기 ㅠㅠ 11 에구 2018/07/02 4,020
826879 "손기헉의 실체 11 진보꼴통의 .. 2018/07/02 1,222
826878 아직도 남편이 사랑스러워요~~~ 13 .... 2018/07/02 4,793
826877 아산병원에서 수술예정인데 숙소 어디로 잡는게 좋을지요? 6 숙소추천부탁.. 2018/07/02 2,491
826876 태풍 내륙 비껴갈 거라네요 6 ㅇㅇ 2018/07/02 3,710
826875 로만 폴란스키 감독의 피아니스트 를 다시 10 XX님에게 2018/07/02 2,744
826874 씩씩한 그 사나이 4 일기는 일기.. 2018/07/02 1,215
826873 답답해서 잠이 안 와요 8 ... 2018/07/02 2,383
826872 긔체는 왜 쓰는 거예요? 5 궁금 2018/07/02 3,094
826871 이직후 월급이 150만원 줄어서 인지 남편이 밉네요 123 단아함 2018/07/02 23,640
826870 소불고기 할 때 숙성한우로 해도 되나요? 1 -- 2018/07/02 663
826869 여름엔 흰 옷(면) 한번 입고 바로 빨아야 하나요? 3 2018/07/02 2,794
826868 외국인 근로자 증가로 돈버는 자들 4 플라 2018/07/02 2,401
826867 아기한테도 뿌릴수 있는 모기기피제.. 아하! 2018/07/02 643
826866 울 막둥이 안 자고 공부해요 6 엄마 2018/07/02 3,213
826865 새벽에 자꾸 깨요. 폐경 , 호르몬 관련 있나요? 6 걱정 2018/07/02 4,405
826864 남편이 우리 둘다 복이없데요 ㅋㅋ 4 웃프 2018/07/02 4,598
826863 (급질문) 갤럭시s4 잠금해제 방법좀 알려주세요. 13 포니 2018/07/02 2,189
826862 소고기 선택: 유기농 곡물식 - 비유기농 초식 1 중국식품 2018/07/02 626
826861 잠이 안와요~ 1 날씨 2018/07/02 988
826860 PT 받으시는 분들 질문요 9 haha 2018/07/02 2,905